Question

求救《We are one》的中文歌词

请问谁有 WEST LIFE 《We are one》歌词的中文翻译吗？！
谢谢大家！……

Answer 1

We Are One

Two very different people
Too scared to get along
Till two hearts beat together
Underneath one sun
One very special moment
Can turn a destiny
And what some would say
Could never change
Has changed for you and me

'Cause it's all in the way you look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies are not hard to overcome
It's all in the way you look at it
That makes you strong
We were two (we were two)
Now we are one

We are two different people
So much to overcome
So why care for one another
When there's so much to be done
'Cause sometimes it's necessary
Just look how far we've come
You could say my friend that it's the end
Or a new tale has begun

'Cause it's all in the way you look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies are not hard to overcome
It's all in the way you look at it
That makes you strong
We were two (we were two)
Now we are one

And one moment in the time
Is all the time we need
Just to make a difference
To make it better for you and me
If you just believe

Oh yeah
Just open your eyes

'Cause its all in the way you look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies are not hard to overcome
It's all in the way you look at it
That makes you strong
We were two (we were two)
Now we are one

Oh yeah, Oh yeah
We were two
Now we are one

完全不同的两个人
害怕相处的差异
直到两颗心相属
在温暖的阳光下
在这个特别的瞬间
可以改变命运
有人曾说
不可改变的事物
都已为你我而改变

都因你深情的双眼
所有的过去都已造成
所有的恐惧与所有的诺言
都不是难以克服
都在于你如何看待一切
这让你更加强壮
我们原来本是两人
现在我们是一体的
我们原来本是两个人
要克服的太多
无须在意别人
我们需要继续努力
有时我们必须
看看我们曾经克服的一切
我的好朋友
你可以说
一切已到了尽头
或者是说新的一页已经开始
真爱的时光
是我们最美的回忆
改变生命
为你我开创更好的未来
如果你深信
喔 张开你的双眼
喔 是的 我们原来是两个人
现在我们是一体的