Question

程序员日语自我介绍

内容如下：我叫XXX，今年XX岁，从事软件开发工作四年，其中对日开发两年，日语口语不是很好，正在努力学习中，谢谢

Answer 1

私はXXXと申します、今年はXX歳です、ソフトウエアの开発仕事をしてもう四年になりました、その中日本向けの开発は2年です、口语はまだまだ下手ですが、今顽张っています

追问

你好 能把汉字标上假名吗？比如その中的中字是读cyu还是naka

追答

私（わたし）はXXXと申（もう）します、今年（ことし）はXX歳（さい）です、ソフトウエアの开発仕事（かいはつしごと）をしてもう四年（よねん）になりました、その中（なか）日本向け（にほんむけ）の开発（かいはつ）は2年（にねん）です、口语（こうご）はまだまだ下手（へた）ですが、今顽张（いまがんば）っています

Answer 2

私（わたし）はXXXと申（もう）します、今年（ことし）はXX歳（さい）です、ソフトウエアの开発仕事（かいはつしごと）をしてもう四年（よねん）になりました、その中（なか）日本向け（にほんむけ）の开発（かいはつ）は2年（にねん）です、口语（こうご）はまだまだ下手（へた）ですが、今顽张（いまがんば）っています