日文翻译成罗马音

YouGoFurtherAway俺たちに远虑とか容赦なんかは必要ないだろ?久しぶりだねこんなふうに二人で向き合うのは来なよ本气で轰く咆哮に大地がうなり声を上げた见据えるの... You Go Further Away
俺たちに 远虑とか容赦なんかは 必要ないだろ?

久しぶりだね こんなふうに二人で向き合うのは
来なよ本气で 轰く咆哮に大地がうなり声を上げた
见据えるのは 热く真っ直ぐな精神(こころ)
强さも脆さも 谁よりもそう知っているよ

You Go Further Away
限界を超えて なお挑み续ける
そんな友だからこそ 迷わない
乐しい时 苦しい时 いつだって君がいたから
今の俺があるさ

不意にボールが 额かすめて世界を切り裂いた
底の知れない 何かが黑色(こくしょく)のオーラを缠い觉醒する
绝望さえ 君は打ち碎いたのかい?
恐怖を抱いた 自分にももう余裕はない

You Go Further Away
信赖も 葛藤も きっとお互い
言叶にはしないけど 感じるよ
全力の 斗いの その果てでもがき辉く
梦を见届けよう

あの时 たった一度だけ
颊に觉えた热い痛み 生きている证

We Go Further Away
俺もまた “その先”を探し续ける
去りゆく背を见つめて 誓うよ
Let Me Set You Free
それでいい これからは自分の为に
步め Living forYourself
展开
 我来答
莲·希0590975
2014-03-23 · TA获得超过794个赞
知道小有建树答主
回答量:122
采纳率:0%
帮助的人:123万
展开全部
You Go Further Away
俺(おれ)たちに 远虑(えんりょ)とか容赦(ようしゃ)なんかは 必要(ひつよう)ないだろ?
o re ta tsi ni e nn ryo to ka yo u sya na nn ka ha hi tsu yo u na i da ro

久(ひさ)しぶりだね こんなふうに二人(ふたり)で向(む)き合(あ)うのは
hi sa shi bu ri da ne ko nn na hu u ni hu ta ri de mu ki a u no ha

来(き)なよ本气(ほんき)で 轰(とどろ)く咆哮(ほうこう)に大地(だいち)がうなり声(こえ)を上(あ)げた
ki na yo ho nn ki de to do ro ku ho u ko u ni da i tsi ga u na ri ko e wo a ge ta

见据(みす)えるのは 热(あつ)く真(ま)っ直(す)ぐな精神(こころ)
mi su e ru no ha a tsu ku ma ssu gu na ko ko ro

强(つよ)さも脆(もろ)さも 谁(だれ)よりもそう知(し)っているよ
tsu yo sa mo mo ro sa mo da re yo ri mo so u si tte i ru yo

You Go Further Away
限界(げんかい)を超(こ)えて なお挑(いと)み续(つづ)ける
ge nn ka i wo ko e te na o i to mi tsu dsu ke ru

そんな友(とも)だからこそ 迷(まよ)わない
so nn na to mo da ka ra ko ro ma yo wa na i

乐(たの)しい时(とき) 苦(くる)しい时(とき) いつだって君(きみ)がいたから
今(いま)の俺(おれ)があるさ
ta no shi i to ki ku ru shi i to ki i tsu da tte ki mi ga i ta ka ra i ma no o re ga a ru sa

不意(ふい)にボールが 额(ひたい)かすめて世界(せかい)を切(き)り裂(さ)いた
hu i ni bo u ru ga hi ta i ka su me te se ka i wo ki ri sa i ta

底(そこ)の知(し)れない 何(なに)かが黑色(こくしょく)のオーラを缠(まと)い觉醒(かくせい)する
so ko no shi re na i na ni ka ga ko ku syo ku no o u ra wo ma to i ka ku se i su ru

绝望(ぜつぼう)さえ 君(きみ)は打(う)ち碎(くだ)いたのかい?
ze tsu bo u sa e ki mi ha u tsi ku da i ta da ka i

恐怖(きょうふ)を抱(だ)いた 自分(じぶん)にももう余裕(よゆう)はない
kyo u hu wo da i ta ji bu nn ni mo mo u yo yu u ha na i

You Go Further Away
信赖(しんらい)も 葛藤(かっとう)も きっとお互(たが)い
shi nn ra i mo ka tto u mo ki tto o ta ga i

言叶(ことば)にはしないけど 感(かん)じるよ
ko to ba ni ha shi na i ke do ka nn ji ru yo

全力(ぜんりょく)の 斗(たたか)いの その果(は)てでもがき辉(かがや)く
ze nn ryo ku no ta ta ka i no so no ha te de mo ga ki ka ga ya ku

梦(ゆめ)を见届(みとど)けよう
yu mei wo mi to do ke yo u

あの时(とき) たった一度(いちど)だけ
a no to ki ta tta i tsi do da ke

颊(ほほ)に觉(おぼ)えた热(あつ)い痛(いた)み 生(い)きている证(あかし)
ho ho ni o bo e ta a tsu i i ta mi i ki te i ru a ka shi

We Go Further Away
俺(おれ)もまた “その先(さき)”を探(さが)し续(つづ)ける
o re mo ma ta "so no sa ki" wo sa ga si tsu dsu ke ru

去(さ)りゆく背(せ)を见(み)つめて 誓(ちか)うよ
sa ri yu ku se wo mi tsu me te tsi ka u yo

Let Me Set You Free
それでいい これからは自分(じぶん)の为(ため)に
so re de i i ko re ka ra ha ji bu nn no ta me ni

步(あゆ)め Living forYourself
a yu me

因为没到找这首歌的音频,所以读音是按照自己对单词的认识标注的假名和罗马音,但是有时歌词中一些词为了符合韵律,其读音会和日常生活中的语音有所不同。所以,可能标注中会有出入。
追问
还是谢谢你啦
河南华信智原
2015-10-10 · TA获得超过1246个赞
知道小有建树答主
回答量:653
采纳率:75%
帮助的人:253万
展开全部
Girls

作词:Easy Pop
作曲:Easy Pop
编曲:Easy Pop
呗:巡音ルカ

人の気持ちを知ったように书いた
hito no kimochi wo shitta youni kaita
ビジネスライクな雑志で予习
bijinesuraiku na zasshi de yoshuu
言叶の意味をわかってるのか
kotoba no imi wo wakatteru noka
こっちが心配になってくる
kocchi ga shinpai ni nattekuru

大きく见せてるところは可爱い
ookiku miseteru tokoro wa kawaii
そのツケをどこにもってくるの?
sono tsuke wo dokoni mottekuru no ?

自慢话を闻きに来たんじゃない
jimanbanashi wo kiki ni kitan janai
あなたは私をどうしたいの?
anata wa watashi wo doushitai no ?
时间だってねぇただじゃないんだし
jikan dattenee tada janain dashi
响かない言叶并べないで
hibikanai kotoba narabenai de

惨めなところ见せないで
mijime na tokoro misenai de
このまま帰してもいいの?
konomama kaeshite mo iino ?

「恋の始まりは理屈じゃないよ」
「koi no hajimari wa rikutsu janaiyo」
全然始まりそうになんかない
zenzen hajimari souni nanka nai
「热しやすくて冷めやすいんだオレ」
「nesshi yasukute same yasuinda ore」
そんなこと谁も闻いてないでしょ
sonna koto daremo kiitenai desho

ムダに共通点探ろうとしてる
muda ni kyoutsuuten sagurou toshiteru
がっかりさせないで もうこれ以上
gakkari sasenai de mou kore ijou

追いかけたくなるくらいにさせてよ
oikake takunaru kurai ni saseteyo
あなたは私をどうしたいの?
anata wa watashi wo doushitai no ?
行くあてもない心が寂しい
iku atemonai kokoro ga samishii
响かない心を动かして
hibikanai kokoro wo ugokashite

私だって笑ってたいの
watashi datte warattetaino
谁かこの扉を开けて
dareka kono tobira wo akete

寂しさを隠してる訳じゃなくて
samishisa wo kakushiteru wakeja nakute
静かにさせて こんな私を
shizuka ni sasete konna watashi wo

自慢话を闻きに来たんじゃない
jimanbanashi wo kiki ni kitan janai
あなたは私をどうしたいの?
anata wa watashi wo doushitai no ?
时间だってねぇただじゃないんだし
jikan dattenee tada janain dashi
响かない言叶并べないで
hibikanai kotoba narabenai de

追いかけたくなるくらいにさせてよ
oikake takunaru kurai ni saseteyo
あなたは私をどうしたいの?
anata wa watashi wo doushitai no ?
行くあてもない心が寂しい
iku atemonai kokoro ga samishii
响かない心を动かして
hibikanai kokoro wo ugokashite

私だって笑ってたいの
watashi datte warattetai no
谁かこの扉を开けて
dareka kono tobira wo akete
惨めなところ见せないで
mijime na tokoro misenai de
このまま帰してもいいの?
konomama kaeshite mo iino
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式