Question

岳飞给皇上写的书，给我翻一下。

岳飞给皇上写的书，用现代语给我翻一下。
“陛下已登大宝
社稷有主已足伐敌之谋
而勤王之师日集
彼方谓吾素弱
宜乘其怠击之 ”
一句一句的给我解析的话感激不及了！

Answer 1

皇帝您已经继承了赵家天下的大统（就是真正的皇帝了）。这可谓社稷有主，为讨伐金人、制定攻略提供了保障。并且协助陛下收复河山的将士日渐增多，金人常说我军一贯羸弱，恰好乘敌懈怠之际一举歼敌。

Answer 2

皇上已经登记为帝 国家已经有了做主的人有足够征伐敌人的计谋 并且勤王的军队一天天集中壮大起来 他们说我方军队一直实力很弱 正好趁着他们放松的时候攻打他们