Question

请问 "however" & "but" 怎样用？ 有什么分别？ 两个都是但是的意思啊！T^T 高

请问 "however" & "but" 怎样用？
有什么分别？
两个都是但是的意思啊！T^T
高人帮帮我！多谢

Answer 1

But, however 是同义词 （即 “但是”），一般可以互换。

语言纯粹主义者认为 but 不可用于句首 （而 however 可以），但这个观点已经过时了。
值得注意的是 but 和 however 有一个区别，就是
but 另有一个意思：除外，除了，比如：
I like everyone here but her
我喜欢这里所有的人，除了她。
同样地，however 也另有一个意思： 无论，不管，比如
I will get home however I can
无论如何，我会回到家的。

除了这个意义上的区别，在其他方面， but 和 however 的意思和用法是一样的。
例句：
I like him, but I don't like his wife.
相等于
I like him, however I don't like his wife.