请问“下雨了”怎么翻译成英语?

 我来答
安南霜红萌
2019-10-30 · TA获得超过2.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:26%
帮助的人:639万
展开全部
1,走在街上,突然下起雨了,那么口语里“下雨了!”怎么翻译?
====表达这种感觉,直接说:”It's
raining!",就可以了.
2,“快要下雨了”怎么翻译?
===It's
about
to
rain.
It's
gonna
rain.
3,“我来的时候,雨下得很大”怎么翻译?
===There's
a
heavy
rain
on
my
way
here.
It
was
raining
cats
and
dogs
on
my
way
here.
It
was
raining
hard
on
my
way
here.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
晏良哲邬蕾
游戏玩家

2020-02-20 · 游戏我都懂点儿,问我就对了
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:30%
帮助的人:999万
展开全部
走在街上,突然下起雨了
-
It
suddenly
rained
when
walking
on
the
street.
(此处有个人称代词就好了...)
2.
It's
going
to
rain.
3.
When
I
came,
it
poured
heavily.
下雨可以说pour和rain
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式