求这篇文章的翻译
CuiCuiwasinlowspirits.Herheadwasbowed(低垂的).Eventhecheerfulcrowdoutsideherenclosure(圈舍...
Cui Cui was in low spirits. Her head was bowed (低垂的). Even the cheerful crowd outside her enclosure (圈舍) couldn't make the 2-year-old panda happy.
Cui Cui was not alone. The eight pandas from Wolong in Sichuan all looked unhappy. A very big earthquake (地震) had destroyed their home. They arrived in Beijing on May 24. The eight pandas were chosen in an online poll (投票) from 16 Wolong pandas born in 2006 to meet visitors to the Beijing Olympics. They will stay in the capital's zoo until November.
"All the Wolong pandas were scared by the earthquake," said a keeper who came along with the animals. "When the earthquake happened, the sky turned dark. Some pandas climbed up trees. This was a way to protect themselves." He said even after the earthquake, some did not want to come down. Many of them lost their appetites (胃口) and six pandas ran away from their home.
"The earthquake ruined their lives. This is why the pandas are sad," said the keeper.
However, in Beijing, the mood of the pandas improved when they caught sight of their favorite food: fresh bamboo leaves from Henan Province.
Lang Lang, a male panda, was the first to run for food. He lay on the ground with his legs in the air, put his dinner on his belly (肚子) and dug into the bamboo leaves. Others rushed to join him. Later, the pandas played together. 展开
Cui Cui was not alone. The eight pandas from Wolong in Sichuan all looked unhappy. A very big earthquake (地震) had destroyed their home. They arrived in Beijing on May 24. The eight pandas were chosen in an online poll (投票) from 16 Wolong pandas born in 2006 to meet visitors to the Beijing Olympics. They will stay in the capital's zoo until November.
"All the Wolong pandas were scared by the earthquake," said a keeper who came along with the animals. "When the earthquake happened, the sky turned dark. Some pandas climbed up trees. This was a way to protect themselves." He said even after the earthquake, some did not want to come down. Many of them lost their appetites (胃口) and six pandas ran away from their home.
"The earthquake ruined their lives. This is why the pandas are sad," said the keeper.
However, in Beijing, the mood of the pandas improved when they caught sight of their favorite food: fresh bamboo leaves from Henan Province.
Lang Lang, a male panda, was the first to run for food. He lay on the ground with his legs in the air, put his dinner on his belly (肚子) and dug into the bamboo leaves. Others rushed to join him. Later, the pandas played together. 展开
1个回答
展开全部
翠翠的情绪很低落,她低着头低垂的甚至欢快的人群在她的外壳圈舍也使2龄人工熊猫快乐翠翠不单单是八只大熊猫从卧龙四川所有看起来不高兴一个非常大的地震地震破坏了他们的家他们在五月二十四日到达北京的八只大熊猫被选在一个在线调查投票从16卧龙熊猫出世2006满足游客到北京奥运会留在首都动物园直到十一月所有卧龙大熊猫被地震说员随动物发生地震时,天空转暗一些熊猫爬上树梢,这是一种保护自己,他说即使在地震的一些不想下来,他们中的许多人失去了他们的胃口胃口和六只逃离了他们的家园在地震毁了他们的生活,这就是为什么熊猫饲养员说而悲伤的情绪在北京大熊猫改善时你看到他们最喜欢的食物是新鲜的竹子从河南省郎朗的一只雄性大熊猫是跑的食物他躺在他的腿在空中地面的第一把他的晚餐在他的肚子肚子挖到竹叶别人冲到他身边后,熊猫一起玩
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询