Question

翻译句子里面的中文

1 不乘地铁上班我可承受不了 with the rising price of the gas

2 阿司匹林药效毫不逊色于 those much more expensive pills for the disease

3.Why did she have to take the trouble to go to a big hospital 如果她能从校医那儿开到同样的处方

4.In most cases,由医生决定wheather a patient needs an operation or not

Answer 1

1. 不乘地铁上班我可承受不了上升的油价。I couldn't stand that going to work without the subway with the rising price of the gas.

2. 阿司匹林药效毫不逊色于那些用来治疗疾病却贵的要命的药片。Aspirin's effect makes no difference with those much more expensive pills for the disease.

3. 如果她能从校医那儿开到同样的处方，她为什么非还要不嫌麻烦去大医院。Why did she have to take the trouble to go to a big hospital if she can get the same prescription from the school doctor.

4. 很多情况是由医生决定病人需不需要做手术。In most cases, it is by doctor's decision wheather a patient needs an operation or not.

Answer 2

用百度翻译吧

Answer 3

I can't afford don't go to work by subway
Aspirin effect as
If she can l from prescribing the same school doctor there
Up to the doctor,