Question

exo的Christmas Day韩文版歌词译音 偶是饭！ 各位行星朋友~拜托了！

Answer 1

Christmas Day
歌手：EXO
所属专辑：12월의 기적 (Miracles In December)
中韩文歌词：
설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침
被心中悸动唤醒的清晨
선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
仿佛拆开礼物蝴蝶结的感觉
너를 알아가는 날이면 날마다
每一日都在对你加深了解
거리를 장식한 반짝이는 불빛
装饰街道的闪烁灯光
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
最闪耀莫过于你眼中的星光
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와
依偎到我怀抱 仿佛要融化在我怀中

혹시 내 잠결에
是否会在我半梦半醒之中
다가와있진 않을까
来到我的身旁
하며 All night 밤새 All night
思绪翻滚 All night 彻夜 All night
하얗게 지새 맞이한걸
就此彻夜未眠
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day 翘首以盼
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
Just like the Christmas day 一想起你
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
会像孩提时期的孩童一般兴奋不已
You’re just like Christmas day
길고도 차가운 계절 속에 오직
漫长寒冷的季节当中
너만이 코트 속에 남아있는 온기
唯有你是残留于大衣之中的温度
따뜻한 기억들 만으로 채워지고 (너무나도 따뜻한)
只以温暖的记忆填满（太过温暖）
메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
干涸的天空落下的白色奇迹
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
太过难以实现
꿈 속에도 간절했었던 그 기도~ 음~ Yeah
连梦中也在恳切期望的那个祈祷~嗯·Yeah
눈을 뜬 아침에
就像清晨睁开双眼时
창문을 덮은 눈처럼
盖住窗户的白雪
너는 All night 밤새 All night
你是 All night 彻夜 All night
조용히 쌓여 와있는걸
安静的落了一地
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day 翘首以盼
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
Just like the Christmas day 一想起你
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
会像孩提时期的孩童一般兴奋不已
You’re just like Christmas day
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day 翘首以盼
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
Just like the Christmas day 一想起你
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
会像孩提时期的孩童一般兴奋不已
You’re just like Christmas day
You’re just like Christmas day

译音歌词：
Seo来买不普拢 努路的那拉几
seo木带里碰跟嫩 普啰破呢内给
nou路 啊拉嘎嫩 啊里秒
啊马大

靠里路 奖新卡 盘加给嫩 噗beat
哭穷诶 他娘你努呢的内pyeor
beat奶扑卖内no鬼得西闹嫩那够娃

好～可西嫩墙kiao来
他嘎娃一奇那neu嘎
哈秒all night 轰see all night
哈呀kei奇see马西韩扣

just like the Christmas Day so够吧ki大里多
Just like the Christmas Day oh弄sin嘎卡秒
哭得古西乔 凹得内乔eong 马miang得peu古内
You're just like Christmas Day

ki古都恰卡ong克就素kei偶几k
努马你扣提搜k那吗ing内ong给
他den糖
ki有den 马嫩罗切 偶几古(闹木那多打den他)

meo马路哈努连so 内连哈呀ki
jeok一握几gi闹木hing都go马嘎高
公搜给嘟看到high扫多苦给多

努neu得奶区没
墙木neu到普弄乔朗
那嫩all night 轰see all night
求呦诶
撒呦娃一能go

Answer 2

Christmas Day

Seo来买不普拢 努路的那拉几
seo木带里碰跟嫩 普啰破呢内给
nou路 啊拉嘎嫩 啊里秒
啊马大

靠里路 奖新卡 盘加给嫩 噗beat
哭穷诶 他娘你努呢的内pyeor
beat
奶扑卖内no鬼得西闹嫩那够娃

好～可西嫩墙kiao来
他嘎娃一奇那neu嘎
哈秒all night 轰see all
night
哈呀kei奇see马西韩扣

@just like the Christmas Day so够吧ki大里多
Just
like the Christmas Day oh弄sin嘎卡秒
哭得古西乔 凹得内乔eong 马miang得peu古内
You're just
like Christmas Day @

ki古都恰卡ong克就素kei偶几k
努马你扣提搜k那吗ing内ong给
他den糖
ki有den 马嫩罗切 偶几古(闹木那多打den他)

meo马路哈努连so 内连哈呀ki
jeok
一握几gi闹木hing都go马嘎高
公搜给嘟看到high扫多苦给多

努neu得奶区没
墙木neu到普弄乔朗
那嫩all night 轰see all night
求呦诶
撒呦娃一能go

Answer 3

同是饭饭。
Christmas Day
演唱：EXO

설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침
선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
너를 알아가는 날이면 날마다

거리를 장식한 반짝이는 불빛
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와

혹시 내 잠결에
다가와있진 않을까
하며 All night 밤새 All night
하얗게 지새 맞이한걸

Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day

길고도 차가운 계절 속에 오직
너만이 코트 속에 남아있는 온기
따뜻한 기억들 만으로 채워지고 (너무나도 따뜻한)

메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
꿈 속에도 간절했었던 그 기도~ 음~ Yeah

눈을 뜬 아침에
창문을 덮은 눈처럼
너는 All night 밤새 All night
조용히 쌓여 와있는걸

Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day

Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day

You’re just like Christmas day

追问

你觉得我看得懂韩文吗？亲，不过还是谢谢你

追答

中文版。
EXO：Christmas Day中文版歌词
EXO | 겨울 스페셜 앨범.. 被心中的期待叫醒的那早晨
感觉好像拆开礼物时那么兴奋
每一天都对你了解更多一些
这城市到处是璀璨耀眼的灯
而最闪耀的是你眼里的星辰
温柔贴近 把你融化在我怀抱里
半梦半醒之间

仿佛你来到我身边
思绪All Night 翻身All Night
直到天空慢慢亮起来
Just Like The Christmas Day

心早已迫不及待
just Like The Christmas Day
像心急的小孩
每次想你 等你好难挨 心情肆意澎湃
You’re Just Like Christmas Day

在白色的季节 呼吸变得好冷
在我的大衣里 只留下你的体温
只留下温暖的 记忆把我们包围 (只留下温暖包围)
平凡的我得到命运给予的礼物

每一天我祈祷上天 可以眷顾
那么虔诚祈祷 你是我的礼物

就在一夜之间
jiù zài yī yè zhī jiān
窗外已被白雪覆盖
思绪All Night 翻身All Night
想念无声的堆积起来

Just Like The Christmas Day
心早已迫不及待
Just Like The Christmas Day
像心急的小孩
每次想你 等你好难挨 心情肆意澎湃
You’re Just Like Christmas Day
Just Like The Christmas Day
心早已迫不及待
Just Like The Christmas Day
像心急的小孩
每次想你 等你好难挨 心情肆意澎湃
You’re Just Like Christmas Day
You’re Just Like Christmas Day