Question

帮忙翻译一下，谢谢～！

就像你说的,你到我家,让你太失望了;是的,我也知道一定会让你失望的,也知道你的想法会改变，所以在你来之前，就对你说过一句话，不知道你是否还记得，哪就是：你来这里之后，在做选择吧，也许你会改变原有的想法。因为我家的确不富有,也没有你想的哪么有Money,但如果真是因为我的家庭条件,才会让你改变之前要娶我的想法，
请不要用机翻译~!!

Answer 1

As you said, you go to my house, so that you too disappointed; Yes, I will let you know that a certain disappointment, know that your thoughts will change, so in the past before you, you said a word , I do not know whether you recall, which is: You come here, the choice to do it, maybe you will change the original idea. Because my family is not wealthy, not what you would like to have Mody Money, but really because of my family will let you change before Yaoqu I was thinking,

Answer 2

So as you said. It made you disappointed that you came to my home. Well, i knew that, i also knew you will change your mind. So i've told you before you came to my house, i don't know if you remember or not, that is: you can make your choice after coming over, maybe you will just change your mind. Since my family was not rich, or don't have that much money, but that will be the reason you could consider again to change your mind marrying me.

Answer 3

As you said, you go to my house, so that you too disappointed; Yes, I will let you know that a certain disappointment, know that your thoughts will change, so in the past before you, you said a word , I do not know whether you recall, which is: You come here, the choice to do it, maybe you will change the original idea. Because my family is not wealthy, not what you would like to have Mody Money, but really because of my family will let you change my mind before Yaoqu

Answer 4

条例比较清晰啊，就是没写完

就像你说的：“你到我家,让你太失望了。”
是的,我也知道一定会让你失望的,也知道你的想法会改变。所以在你来之前，就对你说过一句话（不知道你是否还记得），那就是：“你来这里之后，在做选择吧。”
也许你会改变原有的想法，因为我家的确不富有,也没有你想的哪么有Money。但如果真是因为我的家庭条件,才会让你改变之前要娶我的想法，