Question

莫西子诗，《妈妈的歌谣》怎么唱，就是要像日语用拼音或中文译出来的歌词！不是要这首歌歌词的意思！

Answer 1

非专业翻译，仅供参考。

ou~ha~bu du bu su chu ba ra mu
hei~ei~u bu mu ta chu ba ra mu oh
a~hu~ra ra ra ho~i bu ji ku bu ga ra su lou ho
ei~a mu ma su ra ra ra ho i bu ji hu bu ga ra zu niu ho
ei~ei~ei hei su mu da nu u zu ra hu bu ga ru su niu oh
ei~jiu ra ho jiu ra ho jiu ra ho jiu ra ho
ei~ho

ho~hu~mu bi ra so
oh ho ro mu hei zu gu su niu oh
hei~bu ga bu tu jiu ra ra hou
o ho ru zu mu gu su niu oh
ei~ei~ei hei su mu da o o hei cu ra sa ra su ro oh
hei~jiu ra ho jiu ra ho jiu ra ho jiu ra ho
hei~ho

oh~bu zu to ra u hei bu hei bu
i bu ra zu oh ra ha ha ha hu bu a nu zu ra bu
i bu ra zu ro a ro a
a bu bu ga ru zu ra bu i bu ra zu mu a mu a
a bu jiu jiu ra a bu o i bu
ei bu ra zu o ha ho hei

Answer 2

唱的时候感觉有的地方不太顺，所以在前面那位的基础上改动了一下，希望可以帮助到你

u~~~~ho~ ~bu du bu si chu ba ra mu ei~ei~
u bu fu ta chu ba ra mu~ho~
a~hu~ra ra ra ho i bu i ku bu ai ra si lo ho~ ei~
a mu ma si ra ra ra ho i bu i ku bu ai ra ci niu ho ei~
ei~ei shi~mm da ne ci ra hu bu gai ro si niu ho~ ei~
chu~ra ho chu~ra ho chu~ra ho chu~ra ho ei~~ho~~~

a~~hu~mm bi ra so~~ ro mu hei ci gu si niu o~ ei~
bu ga bu tu chu ra ra ho~~ ro nu jiur mu gu si niu oh~ ei~
ei~ei shi mm da o~ hei ci ra sa ra si ro ho~ ei~
chu~ra ho chu~ra ho chu~ra ho chu~ra ho ei~~ho~~~

u~ bu rri tu ra mu hei~ bu hei~ bu
i bu ra ci ho~ ra ha ha~hu~bu ga ru ci ra~bu i bu ra ci ro~a ho~a~
a~ bu~ bu ga ru ci ra~ bu i bu ra ci mu~a ho~a
a~ bu~ chu chu ra~ bu~o i~bo
i bu ra ci ho ha ho~~~hei ~~~

Answer 3

以下是将莫西子诗的《妈妈的歌谣》用拼音注音出来的歌词：
mm2 x2 z2 x2 , mm2 x2 z2 x2
mm2 x2 z2 x2 , mm2 x2 z2 x2
m2 o1 m2 x4 , m4 a3 m2 x4
m4 a3 m2 x4 , m2 o1 m2 x4
x3 m4 a3 m2 x4 , x3 m4 a3 m2 x4
x3 m4 a3 m2 x4 , x3 m4 a3 m2 x4
x1 m4 a1 m2 x4 , x1 m4 a1 m2 x4
x1 m4 a1 m2 x4 , x1 m4 a1 m2 x4
x2 m2 x6 , x2 m2 x6
x2 m2 x6 , x2 m2 x6
x1 m4 a1 m2 x4 , x1 m4 a1 m2 x4
x1 m4 a1 m2 x4 , x1 m4 a1 m2 x4
x3 m4 a3 m2 x4 , x3 m4 a3 m2 x4
x3 m4 a3 m2 x4 , x3 m4 a3 m2 x4
m2 o1 m2 x4 , m4 a3 m2 x4
m4 a3 m2 x4 , m2 o1 m2 x4
mm2 x2 z2 x2 , mm2 x2 z2 x2
mm2 x2 z2 x2 , mm2 x2 z2 x2
以上是用拼音将《妈妈的歌谣》这首歌注音出来的歌词，希望对您有帮助。

Answer 4

ou~heo~ budu buxi ju bae la mu
oh~o~ muh hta ju bae la muo
a~hu le le le ho~i bu ji ku bu ga le si lou~
ho bu ga mu tu ju le le le hoo lo mu jimu gu su niu~
ho ei~hei xi muda nu zu la hu bu ga ru shi niu~
oh jiu leho jiu leho jiu leho jiu leho wou~ho~
a~hu~ mu bi le so
oh lo mu jimu gu su niu~
oh bu ga bu tu jiu le le hou
o lo mu jimu gu su niu~
oh ei~hei xi muda o hei chi la sa la su niu~
oh jiu leho jiu leho jiu leho jiu leho wou~ho~
mu~bu ri to lau hei bu hei ma
i bu lah ho la a hu bu ga lo zu la hu
i bu la zu lo a ho a
a hu bu ga la zu luo a mu ha
i bu la zu huo a a hu ju ju la oubo hei ma
i bu la zu lo a huo