Question

请大神把下面一段话翻译成日语

粤菜是中国著名的四大菜系之一，素有“食在广东”之说。粤菜主要有广州菜、潮州菜和东江菜组成。广州菜是粤菜的代表，其特色是清、鲜、嫩、滑、爽，讲究”色、香、味、形”俱佳。潮州菜以烹饪海鲜见长，尤其汤菜最具特色。东江菜又称客家菜，菜肴多肉类，下油中，味偏咸，以砂锅菜见长。广东小吃款式繁多，制作精细，享誉全国。

Answer 1

広东料理として知られる4つの有名な中国の一つである「広东省の食品」と述べた。広州広东料理、潮州と东江料理があります。広东料理はきれいで、新鲜な、入札を特徴と広州を代表する、滑らかで、凉しい、「色、香り、味、形や「素晴らしいに注意を払うです。潮州料理のシーフード、特に最もユニークなスープに知られています。また、客家料理、肉料理やキャセロールの反射神経より、油の下で、塩辛い味として知ら东江料理、。広东省のスナックのスタイル、罚金国家评判の生产。
-----------------------------
Kantonryōri to shite shira reru 4tsu no yūmeina Chūgoku no hitotsudearu `kōtōshō no shokuhin' to nobeta. Kōshū kantonryōri, Ushio-shū to Agarie ryōri ga arimasu. Kantonryōri wa kireide, shinsen'na, nyūsatsu o tokuchō to Kōshū o daihyō suru, namerakade, suzushī, `iro, kaori,-mi, katachi ya `subarashī ni chūiwoharaudesu. Chōshūryōri no shīfūdo, tokuni mottomo yunīkuna sūpu ni shira rete imasu. Mata, hakkaryōri, niku ryōri ya kyaserōru no hansha shinkei yori,-yu no shita de, shiokarai aji to shite shira Agarie ryōri,. Kōtōshō no sunakku no sutairu, bakkin kokka hyōban no seisan.

Answer 2

有名な粤菜四料理菜食広东は粤菜の主要広州料理、潮州料理东江菜组光州菜粤菜代表の特徴清、甚だ?スンドゥブ、滑って、さわやかで重んじ色、味、香り、形も素晴らしかっ潮州料理调理の海产物见特に汤菜特色ある东江料理は客家の家庭料理料理の肉类に油のにおい偏塩辛い砂锅料理)を见(み)広东食べるデザイン繁制作精を饰ること

Answer 3

吃 在 四 川