Question

日语问题。这句话中为啥用入れる。コーンポタージュを入れった。是有哪东西的意思吗，不是进入的意思吗？

Answer 1

入れる有很多的意思。
”コーンポタージュを入れった。“这里可以理解为”倒了一些玉米羹进去“。
当然还需要结合前后文，理解成”我拿了一些玉米羹装进了碗里“也是可以的。
[入れる ] [ireru] ◎

【他动词・一段/二类】
1.装进，放入。（入らせる。）
2.送进，收容。（収める。）
3.包含，算上，计算进去。（含める。）
4.点灯，开电门；点火。（つける。）
5.承认，认可；听从，采纳，容纳。（うけいれる。认容する。认める。）
6.添加，补足。（加える。）
7.请入，让进。（通す。）
8.镶，嵌。（はめこむ。）
9.加入(多余的东西)，插入。（间になくてよいものを生じさせる。さしはさむ。）
10.投票。（投票する。）
11.送到。（届ける。）
12.交，缴纳。（纳める。支払う。）
13.用；花费。（费やす。）
14.同：入れる、容れる

Answer 2

日语：入れる。コーンポタージュを入れった。

中文：放进去。放了玉米浓汤。

Answer 3

入れる有倒，放入的意思。跟お茶を入れる一个意思