为什么日文某些单词的发音与英文的发音那么相似?谢谢了,大神帮忙啊

这个月太无聊了,最近看了很多日本动漫,发现日文某些单词的发音与英文的发音很相似,例如:不要在意、篮球、机会、防守等词,发音都很相近...问题如上... 这个月太无聊了,最近看了很多日本动漫,发现日文某些单词的发音与英文的发音很相似,例如:不要在意、篮球、机会、防守等词,发音都很相近...问题如上 展开
 我来答
手机用户34217
2014-08-15 · TA获得超过146个赞
知道答主
回答量:139
采纳率:0%
帮助的人:169万
展开全部
因为那些都是外来语,日语的平假名的基础是汉语,因此有些音有点向汉语,在英国入侵日本以后,很多的外来词就进入到日语里面,日本人就用罗马音加以音译就变成了他们自己的读音,其实就是英语的日本化 比较类似的有中国的克隆,英语为clone [klun]也是音译。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式