请翻译下列英语小短文
1个回答
展开全部
孩子们，下午好，我是史密斯。今天我要谈谈交通安全。每年有许多人在过马路时受伤或死亡。他们大多是老人和年幼的孩子。老人们经常受伤或死亡，因为他们无法看或听得很清楚。小孩们遇到意外是因为他们不小心，忘了在过马路之前先看和听清楚。
我们怎样才能减少交通意外？我们大家都必须遵守交通规则。对于司机们，他们不应该开得太快。如果他们的车开得过快，将很难在很短的时间刹停汽车。对于行人，小心过马路是非常重要的。因此，当我们过马路时，一定要尽量沿着人行道。在过马路之前，我们必须停下来，朝两边看。先看左边，接下来看右边，然后再看左边才行。只在我们肯定车辆完全停定后，才横过马路。正确的过马路方式是快步行，跑是不安全的。如果跑过马路，他们可能会跌倒。青少年应尽力帮助小孩子、老人或盲人过马路，并永远不可在马路上玩耍。
猜原文全文如下：
Good afternoon, kids. I am Smith. Today I'll talk about Traffic Safety. Many people get hurt or die when they are crossing the road every year. Most of them are old people and young kids. Old people often get hurt or die because they can't see or hear very well. Kids meet with accidents because they are not careful enough. They forget to look and listen before crossing the road.
How can we lessen traffic accidents? All of us must obey the traffic rules. For the drivers, they shouldn't drive too fast. If they drive too fast, it will be very difficult to stop the cars in a very short time. For the pedestrians, it's very important to be careful when they are walking across the road. Therefore, when we cross the road, we must try to walk along the pavements. We must stop and look both ways before crossing the road. First look left, next look right, and then look left again. Only when we are sure that the road is clear, we can cross it. The right way to cross the road is to walk quickly. It's not safe to run. If people run across the road, they may fall down. Teens should try to help kids, old or blind people to cross the road, and never play in the street.
~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~
我们怎样才能减少交通意外？我们大家都必须遵守交通规则。对于司机们，他们不应该开得太快。如果他们的车开得过快，将很难在很短的时间刹停汽车。对于行人，小心过马路是非常重要的。因此，当我们过马路时，一定要尽量沿着人行道。在过马路之前，我们必须停下来，朝两边看。先看左边，接下来看右边，然后再看左边才行。只在我们肯定车辆完全停定后，才横过马路。正确的过马路方式是快步行，跑是不安全的。如果跑过马路，他们可能会跌倒。青少年应尽力帮助小孩子、老人或盲人过马路，并永远不可在马路上玩耍。
猜原文全文如下：
Good afternoon, kids. I am Smith. Today I'll talk about Traffic Safety. Many people get hurt or die when they are crossing the road every year. Most of them are old people and young kids. Old people often get hurt or die because they can't see or hear very well. Kids meet with accidents because they are not careful enough. They forget to look and listen before crossing the road.
How can we lessen traffic accidents? All of us must obey the traffic rules. For the drivers, they shouldn't drive too fast. If they drive too fast, it will be very difficult to stop the cars in a very short time. For the pedestrians, it's very important to be careful when they are walking across the road. Therefore, when we cross the road, we must try to walk along the pavements. We must stop and look both ways before crossing the road. First look left, next look right, and then look left again. Only when we are sure that the road is clear, we can cross it. The right way to cross the road is to walk quickly. It's not safe to run. If people run across the road, they may fall down. Teens should try to help kids, old or blind people to cross the road, and never play in the street.
~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
