帮忙分析英语句子成分,急!谢谢~ 10

itensuresthesafetyoftheairpeoplebreathe,thefoodtheyeat,thewatertheydrink—andthemedici... it ensures the safety of the air people breathe,the food they eat,the water they drink—and the medicines and raceines they need. 展开
 我来答
莫祥华666
2020-10-07
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1099
展开全部
it是形式主语,ensures是谓语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
千一一眠的设计日常
2020-10-07 · 平时收集到的设计资料,有缘共享。
千一一眠的设计日常
采纳数:9 获赞数:12

向TA提问 私信TA
展开全部
它确保了人们呼吸的空气、吃的食物、喝的水和需要的医药的安全性。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
李卢梭雅
2020-10-07 · TA获得超过470个赞
知道小有建树答主
回答量:1093
采纳率:88%
帮助的人:133万
展开全部
主干成分是 确保安全 ,it ensures the safety. 后面的the air,the food,the water, the medecines, the receines 是作为安全的并列补语,以of引导,即空气安全,食物安全,水安全和医疗安全。
the air people breathe,则是省略了that的定语从句应该是the air that people breathe,中文意思为人们所呼吸的空气,后面的几个分句也都是此种情况。
总结下来的翻译就是
要确保人们所呼吸的空气安全,人们所吃的食物的安全,人们所喝的水的安全,人们所需要的资料的安全。
注意:receines可能是发错了,我没有查出这个字的中文意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6e0a22e
2020-10-07
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:3726
展开全部
发吧,你要分洗什么橘子
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式