Question

我的英语很不好，想请帮忙翻译一段话～

我的英语很不好，老师让做课前演讲，拜托帮忙翻译一下！！谢谢！！翻译的内容是关于十年前，现在，十年后的。

“十年前我非常喜欢玩游戏，是那种需要用手柄玩的游戏，像俄罗斯方块，超级玛丽，坦克大战等等，现在我在努力的学习英语，因为我的英语非常不好，希望能够非常流利的说英语。十年后还没有想好要做什么，但是希望可以有一份自己喜欢的工作。”谢谢！！拜托帮忙翻译啦！

Answer 1

ten years ago i liked to play games very much, especially that games need a controller for playing such as supermary, battle of tanks..., and nowadays i try my best to study English since i'm not good at English and i want to say English frequently. i don't know what will i do ten years later, but i hope i can find a job which i like it very much.

Answer 2

"Ten years ago I really like to play the game , is the kind of need to use the
handle to play games like Tetris, Super Mario, Battle City etc. , and now I'm
trying to learn English , because my English is very bad, hope very fluent in
English. after ten years have not wanted to do what is good , but I hope you can
have a job I love . "

• I wish you a successful presentation

Answer 3

是要过去时态吗?
"I really like playing games ten years ago, is the kind ofneed to play with handle games like Tetris, super Marie,tank and so on, and now I am trying to learn English,because my English is not good, hope to be very fluent in english. After ten years, also did not want to do anythingbut hope to have a job I love."
望采纳!

Answer 4

I very like playing games ten years ago, is the kind of need to play with handle of the game, like Tetris, super Marie, tank and so on, and now I amtrying to learn English, because my English is not good, hope to be veryfluent in english. After ten years of not think good to do what, but hope to have a job I love.
……
去这个网站自己翻译，包看包会：http://fanyi.baidu.com/translate#zh/en/%E5%8D%81%E5%B9%B4%E5%89%8D%E6%88%91%E9%9D%9E%E5%B8%B8%E5%96%9C%E6%AC%A2%E7%8E%A9%E6%B8%B8%E6%88%8F%EF%BC%8C%E6%98%AF%E9%82%A3%E7%A7%8D%E9%9C%80%E8%A6%81%E7%94%A8%E6%89%8B%E6%9F%84%E7%8E%A9%E7%9A%84%E6%B8%B8%E6%88%8F%EF%BC%8C%E5%83%8F%E4%BF%8