Question

jump中文歌词(simple plan )

simple plan 有一首<jump>
求它的中文歌词,麻烦高人翻译下

JUMP!
I don't wanna wake up today
Cause everyday's the same
And I've been waiting so long
For things to change
I'm sick of this town
Sick of my job
Sick of my friends
Cause everyone's jaded
Sick of this place
I wanna break free
I'm so frustrated
I just wanna jump (JUMP!)
Don't wanna think about tomorrow (JUMP!)
I just don't care tonight
Don't wanna think about my sorrow
Let's go, whoa!
Forget your problems
I just wanna jump
I don't wanna wake up one day
And find out it's too late
To do all the things I wanna do
So I'm gonna pack up my bags
I'm never coming back
Cause the years are passing by
And I'm wasting all my ti-time
I'm sick of this house
I'm sick of being broke
I'm sick of this town that's bringing me down
I'm sick of this place
(I can't take it anymore)
(Can't take it, can't take it)
Forget tomorrow
I just let them go, whoa!
Yeah!
I just wanna jump!

Answer 1

JUMP!

跳跃！

I don't wanna wake up today

我今天不想起床，

Cause everyday's the same

因为每天都过得一样。

And I've been waiting so long
For things to change
我期待着事情有所转变，为此我已经等了很久。

I'm sick of this town
我厌倦了这个小镇

Sick of my job

厌倦了我的工作

Sick of my friends

厌倦了我的朋友们

Cause everyone's jaded

因为每个人都精疲力尽

Sick of this place

我厌倦了这个地方

I wanna break free

我想要打破这种无拘无束的状况

I'm so frustrated

我感到无比空虚

I just wanna jump (JUMP!)

我只想跳跃

Don't wanna think about tomorrow (JUMP!)

不要再去顾虑明天

I just don't care tonight

我不在乎今晚

Don't wanna think about my sorrow

不要试图来捉摸我的悲伤

Let's go, whoa!

一起来吧，whoa

Forget your problems

忘记你的难题

I just wanna jump

我只是想跳跃

I don't wanna wake up one day

总有一天我不再醒来
And find out it's too late

发现时已经太晚

To do all the things I wanna do

去做我先要做的一切

So I'm gonna pack up my bags

所以我想收拾我的行装

I'm never coming back

再也不打算回来

Cause the years are passing by

因为那么多年已经过去

And I'm wasting all my ti-time

而我一直在浪费自己的青年时光

I'm sick of this house

我厌倦了这个房子

I'm sick of being broke

我厌恶我的贫穷

I'm sick of this town that's bringing me down

我厌恶了这个使我感到挫败的小镇

I'm sick of this place

我厌恶了这个地方

(I can't take it anymore)

我十分肯定

(Can't take it, can't take it)

十分肯定，

Forget tomorrow

忘记了明天

I just let them go, whoa!

我想要把它们放逐，whoa

Yeah!

I just wanna jump!

我就是想跳跃！

——————————————————————————————————

我没有借助翻译的软件，希望可以帮到你。

Answer 2

Simple Plan - Jump
Album: Still Not Getting Any

跳跃

今天我不想醒来
因为日复一日
我已等待太久
等待一切改变
我讨厌这个城镇
讨厌我的工作
讨厌我的朋友
每个人都那么让人厌倦
讨厌这个地方
我想要自由
如此失落，我只想跳跃（跳跃）

我不在乎今夜
不再考虑我的忧伤
噢，出发吧
忘记所有的困难
我只想跳跃

我不想在某一天醒来发现一切都太迟了
去做一切我想做的事情
因此我将提起行囊
永远不再回来
因为度过这些年
我已浪费了太多时间

我讨厌这所房子
讨厌给我的打击
讨厌这个让我失望的城镇
讨厌这个地方
（我不能再等待）
（无法等待，不能等待）
忘记明天
噢，忘记一切，
是的，我只想跳跃

JUMP!
I don't wanna wake up today
Cause everyday's the same
And I've been waiting so long
For things to change
I'm sick of this town
Sick of my job
Sick of my friends
Cause everyone's jaded
Sick of this place
I wanna break free
I wanna break free
I'm so frustrated
I'm so frustrated
I just wanna jump (JUMP!)
I just wanna jump (JUMP!)
I just wanna jump (JUMP!)
I just wanna jump (JUMP!)
I just wanna jump (JUMP!)
I just wanna jump (JUMP!)
I just wanna jump (JUMP!)
I just wanna jump (JUMP!)
I just wanna jump (JUMP!)
Don't wanna think about tomorrow (JUMP!)
Don't wanna think about tomorrow (JUMP!)
Don't wanna think about tomorrow (JUMP!)
I just don't care tonight
I just don't care tonight
I just don't care tonight
Don't wanna think about my sorrow
Don't wanna think about my sorrow
Don't wanna think about my sorrow
Let's go, whoa!
Let's go, whoa!
Let's go, whoa!
Forget your problems
Forget your problems
Forget your problems
I just wanna jump
I just wanna jump
I just wanna jump
I don't wanna wake up one day
And find out it's too late
To do all the things I wanna do
So I'm gonna pack up my bags
I'm never coming back
Cause the years are passing by
And I'm wasting all my ti-time
I'm sick of this house
I'm sick of being broke
I'm sick of this town that's bringing me down
I'm sick of this place
(I can't take it anymore)
(I can't take it anymore)
(I can't take it anymore)
(Can't take it, can't take it)
(Can't take it, can't take it)
Forget tomorrow
Forget tomorrow
I just let them go, whoa!
Yeah!
I just wanna jump!

Answer 3

跳跃

今天我不想醒来
因为日复一日
我已等待太久
等待一切改变
我讨厌这个城镇
讨厌我的工作
讨厌我的朋友
每个人都那么让人厌倦
讨厌这个地方
我想要自由
如此失落，我只想跳跃（跳跃）

我不在乎今夜
不再考虑我的忧伤
噢，出发吧
忘记所有的困难
我只想跳跃

我不想在某一天醒来发现一切都太迟了
去做一切我想做的事情
因此我将提起行囊
永远不再回来
因为度过这些年
我已浪费了太多时间

我讨厌这所房子
讨厌给我的打击
讨厌这个让我失望的城镇
讨厌这个地方
（我不能再等待）
（无法等待，不能等待）
忘记明天
噢，忘记一切，
是的，我只想跳跃