Question

英语文章翻译

Answer 1

MIke Robinson 是一个15岁的美国男孩，他的妹妹Clare 14岁。目前，Mike和妹妹Clare住在埃及开罗。开罗是非洲最大且最繁华的城市之一。
他们两年前随父母搬到开罗。他们的父亲Peter，在一家大型公司工作。这家公司在其他很多国家都有分部，而且在之前，公司还曾委派过Peter去德国、法国和中国工作过。通常Peter会在一个国家停留两年左右，然后公司会委派他去别的地方。他的家人会跟着他一起移居。
Robinson全家都喜欢看这大千世界。他们曾到过很多有趣的地方。比如说，在埃及的时候，他们看过金字塔，曾在尼罗河上泛舟还参观过古代法老和王后的宫殿和塔楼（PS：此处tower不知译为塔楼是否合适）。
Mike和Clare 也在学这个国家的语言，阿拉伯语。这种语言在很多方面与英语都有差异，他们觉得单词的拼写和发音都很有难度。然而，他们还是很享受这个学习过程。到目前为止，他们已经学习了德语、法语、中文和阿拉伯语。有时候他们会混用这些语言。Clare说：“这很有趣。”
Robinsin全家又启程了。公司让Peter回美国去工作。Mike和Clare对此感到十分高兴。尽管他们在世界各地都有朋友，但是他们还是会想念在美国的朋友。他们已经开始为回家的日子进行倒计时了。