Question

谁能帮忙翻译一下下面的网页内容，重谢。

我们的团队：来自锂离子电池制造业、汽车制造业、电器制造业、电子制造业的资深专家及工程师组成的一流研发团队。
16年工业自动化生产线、机器人自动化装备研发、制造经验；
5年锂离子电池装备研发、制造经验；
4年锂离子电池制造经验。

我们的目标：以高品质、高效、低成本\绿色生产的理念
助推中国锂离子电池产业制造模式升级

我们的服务：
• 我们的服务不仅体现在态度，更重要的在服务的质量、服务的超值；为客户提供超值的售前售后服务是我们的永恒追求；
• 公司的解决问题的途径是以生产装备入手解决电池制造、电器制造企业产品的质量、安全性、一致性和生产效率等棘手的问题，为客户创造价值。
• 公司已于2008年顺利通过ISO9001：2000质量管理体系认证。

我们的愿景：在我们追逐的领域成为装备制造解决方案领先的企业。

我们的使命：使客户的产品达到高品质、高效、低成本、绿色生产。

方形半自动卷绕机:
设备特点：
人工单片上极片、自动卷绕、自动抽针、自动贴终止胶带及自动下料；
卷绕过程中的极片张力、隔膜张力相对恒定，卷绕的电芯张力一致性和极片、隔膜的位置一
致性好；
极片导板采用特殊材料结构，可有效防止铁粉卷入电芯；
带有隔膜、极片除尘装置，可有效防止灰尘进入电芯；
极片导板可以整体调节位置以及单边宽度调节，适用范围广；
锂电池规模化生产理想的卷绕工具。

Answer 1

Our team: First-class research and development team which from the lithium ion battery manufacturing industry, the automotive industry, the electric appliance manufacturing industry, the electronic manufacturing industry's senior expert and engineer compose. 16 year industrial automation production line, robot automation equipment research and development, manufacture experience; 5 year lithium ion battery equipment research and development, manufacture experience; 4 year lithium ion battery manufacture experience. our goal: By the high quality, highly effective, low cost \ green production's idea boosts the Chinese lithium ion battery industry manufacture pattern to promote our service: our service not only manifests in the manner, more important in service quality, service over value; Provides the over value for the customer the pre-sale post-sale service is our eternal pursue; Corporation solves the question way is by produces the equipment to obtain to solve the battery manufacture, the electric appliance Manufacturing firm product quality, the security, the uniformity and the production efficiency and so on thorny question, for customer creation value. Corporation already in 2008 smoothly through ISO9001:2000 quality control system authentication. our prospect: The domain which pursues in us becomes the equipment manufacture solution leading enterprise. our mission: Enables the customer the product to achieve the high quality, highly effective, the low cost, the green production. square shape semiautomatic coiler: equipment characteristic: on the artificial monolithic pole piece, the automatic coiling, pull out the needle, to paste automatically automatically terminate the adhesive tape and the automatic yummy treats; in the coiling process's pole piece tensity, the mutual lack of understanding tensity are relatively constant, the coiling electricity core tensity uniformity and the pole piece, mutual lack of understanding position sends the nature to be good; pole piece Daoban uses the exotic material structure, but prevents the powdered iron to be involved in the electricity core effectively; has the mutual lack of understanding, the pole piece dust collector, but prevents the dust to enter the electricity core effectively; pole piece Daoban may the whole adjust the position as well as the unilateral width adjustment, the applicable scope is broad; lithium battery formalization production ideal coiling tool.

Answer 2

Our team: from lithium-ion battery manufacturing industry, automobile manufacturing, electronics manufacturing, electronic manufacturing, a senior experts and engineers of the first-class research and development team.
16 industrial automation product line, robot automation equipment R & D, manufacturing experience;
5, lithium-ion batteries and equipment research and development, manufacturing experience;
4, lithium-ion battery manufacturing experience.

Our goal: to high-quality, high efficiency, low-cost \ the idea of green production
Propelled China's lithium-ion battery manufacturing industry upgrade mode

Our services:
• our services not only in attitude, but more importantly in the quality of services, service value; provide value to customers of the pre-sale service is our eternal pursuit;
• the way to solve the problem is resolved starting with the battery production equipment manufacturing, electrical products manufacturing enterprises the quality, safety, consistency and efficiency, and other thorny issues, to create value for customers.
• 2008 the company had passed ISO9001: 2000 quality management system certification.

Our Vision: In our pursuit of manufacturing equipment into the area leader in enterprise solutions.

Our mission: To enable our customers to achieve high-quality, high efficiency, low-cost, green production.

Square semi-automatic winding machine:
Equipment features:
Artificial on a single-chip, automatic winding, needle extraction, automatic paste tape and automatic termination of the materials;
In the course of a winding-tension, divide relatively constant tension, the winding batteries tension consistency and a film, the location of a divide
To the good;
A-plate structure used special materials can be effectively involved in the prevention of iron batteries;
A divide, a dust-chip devices, which can effectively prevent dust into the batteries;
A-plate can adjust the overall position of unilateralism and width adjustment, apply a wide range;
Large-scale production of lithium batteries ideal tool for the Web.

Answer 3

译文如下:
Our team:The top-grade development team that the experienced expert from lithium ion battery manufacturing industry, car manufacturing industry, electric appliances manufacturing industry, electronics manufacturing industry and engineer constitute.
16 year industry automation production line, robot automation material development, manufacturing experience;
5 year lithium ion battery material development, manufacturing experience;
4 year manufacturing experience of the lithium ion battery.

Our target:With the high quality, efficiently, low cost\green produce of principle
Help to push the manufacturing mode of the battery industry of lithium ion in China to get stripe

Our service:
? Our service not only body now attitude, more importance of at service of quality, service of over-valued;Pursue for the abyss of time that customer's providing to over-valuedly sell an ex- after-sales service is over-valuedlyus;
? The problem-solving path of company with produce material to commence to solve battery manufacturing, electric appliances manufacturing business enterprise product of quality, safety, consistency and produce efficiency etc. tough problem, is customer creation value.
? Company already smooth pass ISO9001 in 2008:2000 system attestation of the quality management.

Our vision:The realm pursued at us become a material manufacturing solution to lead of business enterprise.

Our mission:Make customer of the product attain a high quality, efficiently, low cost, green produce.

The square half auto involution machine:
Equipments characteristics:
Artificial list slice top pole slice, auto involution, auto take out needle, auto stick to terminate a tape and auto bottom anticipate;
The pole slice tension, the diaphragm tension opposite Heng in the involution process settle, involution of electricity the Xin tension consistency and pole slice, diaphragm of position a
With the result that sex good;
The pole slice lead plank adoption special material structure, can valid keep iron powder from draw in electricity Xin;
Take diaphragm, pole slice the dust equip, besides which, can valid keep dust from get into electricity Xin;
The pole slice lead plank can whole regulate position and list side width to regulate, apply scope wide;
The lithium battery scale turn to produce ideal of involution tool.
希望你能满意.