帮忙翻译一下,谢谢,急用,谢谢
1个回答
展开全部
今天的故事是关於一个从深圳来的学生,zhu hui (自己翻吧我不知道中文名字朱辉?)。他现在在美国读书。他跟一个美国家庭住在纽约。今天是端午节。现在是早上9点,zhuhui的家人都在家。他妈妈和阿姨在包粽子。他爸爸和叔叔在电视上看龙舟比赛。
zhuhui是不是也在看比赛和吃粽子呢?现在纽约是晚上9点,而且是节日的前一晚。可是在美国并没有端午节这个节日,所以对zhuhui和他的寄宿家庭来说只是另一个普通的晚上。妈妈在给孩子们讲故事。而爸爸就在电视上看足球。那zhuhui在干什麼呢?他在跟深圳的表弟通电话。Zhuhui很想他的家人,也很希望能吃到他妈妈好吃的粽子。zhuhui很喜欢纽约和他的寄宿家庭,不过始终「金窝银窝,不如自己的狗窝。」
zhuhui是不是也在看比赛和吃粽子呢?现在纽约是晚上9点,而且是节日的前一晚。可是在美国并没有端午节这个节日,所以对zhuhui和他的寄宿家庭来说只是另一个普通的晚上。妈妈在给孩子们讲故事。而爸爸就在电视上看足球。那zhuhui在干什麼呢?他在跟深圳的表弟通电话。Zhuhui很想他的家人,也很希望能吃到他妈妈好吃的粽子。zhuhui很喜欢纽约和他的寄宿家庭,不过始终「金窝银窝,不如自己的狗窝。」
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询