Question

如何理解下面这段英文，而不是简简单单地翻译，感谢！

Copyright fuels creativity, encourages diverse voices, promotes free speech, and creates a vibrant culture.

Answer 1

这段英文其实是在讲Copyright，也就是版权的作用。
1fuels creativity 激发创造力
2encourages diverse voices 鼓励不同的声音
3promotes free speech 促进言论自由
4creates a vibrant culture 创造充满活力的文化
这4个都是版权的作用
Copyright fuels creativity, encourages diverse voices, promotes free speech, and creates a vibrant culture.
版权可以激发创造力；鼓励不同的声音；促进言论自由；创造充满活力的文化。

Answer 2

答案：参考“版权是一种可以激发创造力，鼓励不同的声音，促进言论自由，并创造充满活力的文化”