英语高手麻烦翻译一下,有几篇比较高难度的文章(要比较准确的)

(A)AsmorewomenintheUnitedStatesmoveuptheprofessionalladder,morearefindingitnecessaryt... (A)
As more women in the United States move up the professional ladder,more are finding it necessary to make business trip alone.Since this is new for many,some trips certainly in order.If you are married,it is a good idea to encourage your husband and children to learn to cook a few simple meals while you are away.They will be much happier and probably enjoy the experience.If you will be much better for your digestion.
You may also find it useful to call the restaurant in advance and state that you will be eating alone.You will probably get better service and almost certainly a better table. Finally,and most importantly,anticipate your travel needs as a businesswomen;this starts with lightweight luggage which you can easily manage even when fully packed.Take a folding case inside your suitable;it will come in extremely handy for dirty clothes,as well as for business documents and parpers you no longer need on the trip.And make sure you have a briefcase so that you can make things easier on yourself from the first by careful planning,so that right from the start you really can have a good trip!
展开
│Dear↗
2008-07-31 · TA获得超过123个赞
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
随着更多的妇女在美国提出了专业阶梯,更是寻找有必要作出出差alone.since ,这是新的对许多人来说,有些班次,当然在order.if你是已婚,这是一个好主意,以鼓励您的丈夫和孩子去学习库克几个简单的吃饭,而你是away.they将更加幸福和可能享受experience.if你将会有更好的为您的消化。
您也可以找到有用的呼吁餐厅在事前和国家,你一定会吃的alone.you可能会得到更好的服务,并几乎可以肯定是更好的表。最后,也是最重要的是,预计您的旅行需要,作为一个企业家;这将启动与轻的行李,您可以轻松地管理,甚至当充分packed.take折叠案内适合您的,它会在非常方便,为肮脏的衣服,以及商务文件和parpers您不再需要对trip.and请确定您有一个公事包,让您能更容易的事情就自己从第一次仔细的规划,以便从一开始你真的可以有一个良好的行
pianoreal
2008-07-31 · TA获得超过1392个赞
知道小有建树答主
回答量:1058
采纳率:0%
帮助的人:818万
展开全部
你都傻傻的,外面翻译是1000字250元,你这里没有悬赏分谁给你去浪费这个时间。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小小老鼠yeah
2008-07-31 · TA获得超过288个赞
知道答主
回答量:410
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
对,先给分!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式