Question

好的警官香港话怎么说

Answer 1

如果是香港日常生活，不会直接叫警官，会叫「啊Sir」。如果是指警队内下属对上司说：是的，警官习惯就是 「Yes Sir」。这句话也是在香港警匪片出现做多的台词。

女警官是Madam，当女警官下命令，部下通常都会回答一句Yes Madam，表示收到的意思。

香港片中啊Sir的经典台词：

1、你有权保持沉默，你所说的一切将成为呈堂证供。

2、不许动，这里是西九龙重案组。

3、啊Sir，做人要讲原则的嘛。

4、啊Sir，不关我的事啊。

香港话，粤语的一种，源自粤语广府片的广州话，与广州话高度接近。为中国香港特别行政区常见的语言和文字。

香港地区的法定语文是中文和英文，而地区政府的语文政策是「两文三语」，即书面上使用中文白话文和英文、口语上使用广州话、普通话和英语。香港华裔人口中主要使用广州话，而非华裔人口则多以英语作交际语。

香港大部分居民都并非本地原居民，而是源自珠江三角洲一带的移民。而从不少内地、以至世界各地迁居的人，都会把自己故乡的语言带到香港。另外香港文化也受世界各地的潮流所影响。因此，在香港所听所见的语言远不止广东话。

香港标准粤语（即两文三语——广州话+普通话+英文）是指香港官方、媒体，以及香港市区使用的粤语，与广州话极为接近（用词有所不同）。香港本地方言以粤语莞宝片围头话为主。粤语广府片广州话则是香港的通行语。