Question

lenka &Nick Howard 的《stuck like glue》中文歌词

如题，当然最好的是有中英对照的

Answer 1

Stuck Like Glue - Nick Howard & Lenka
如胶似漆

She’s got a heart as big as a whale
她的心宽大为怀
A love like that canever set sail
像这样的爱会启航
We’ve got a thingthat you never can take away
这是我们共有的，无法被夺走

He’s got a way to make me smile
他可以逗我笑
The only one who can light my fire
只有他能点燃我的爱火
We’ve got a love that no one can deny
我们的爱无法否认

Wo…
喔…
We’re stuck together
我们黏在一起
Wo…
喔…
Forever and ever
直到永永远远

You’re the one for me
你是我的唯一
I’m the one for you
我是你的唯一
We’re stuck like glue
我们如胶似漆
You’re the one for me
你是我的唯一
I’m the one for you
我是你的唯一
We’re stuck like glue
我们如胶似漆
You’re the only one I’ll turn to all the things you makeme do
只有你说的我才会照做
You’re the one for me
你是我的唯一
I’m the one for you
我是你的唯一
We’re stuck like glue
我们如胶似漆
We’re stuck like glue
我们如胶似漆
We’re stuck like glue
我们如胶似漆

Well he’s got all that a girl could need
他有着女孩需要的所有
An open book that I love to read
我就是喜欢这样坦率的人
We’ve got a love that always sets us free
我们的爱使得我们自由

She’s got a way to read my mind
她能看透我的心
She knows what I want most of the time
大部分时间，她都知道我想要什么
We’ve got a thing that money just can’t buy
我们的爱金钱换不来

You’re the one for me
你是我的唯一
I’m the one for you
我是你的唯一
We’re stuck like glue
我们如胶似漆
You’re the one for me
你是我的唯一
I’m the one for you
我是你的唯一
We’re stuck like glue
我们如胶似漆
You’re the only one I’ll turn to all the things you makeme do
只有你说的我才会照做
You’re the one for me
你是我的唯一
I’m the one for you
我是你的唯一
We’re stuck like glue
我们如胶似漆
We’re stuck like glue
我们如胶似漆

We’re like peas in the pod
就像荚里的豌豆
Together forever
我们一直在一起
We don't mind
我们不介意
??????
??????
Wo…
喔…
We’re like bees and honey
就像蜂和蜜
We go together
我们一起出行
As time goes by we get better and better
时光流逝，我们的感情越来越好
You’re stuck on me
你黏着我
Baby I’m stuck on you
我黏着你

Together forever
一直在一起
Forever and ever and ever
永远永远在一起
You’re the one for me
你是我的唯一
I’m the one for you
我是你的唯一
We’re stuck like glue
我们如胶似漆
You’re the one for me
你是我的唯一
I’m the one for you
我是你的唯一
We’re stuck like glue
我们如胶似漆
You’re the only one I’ll turn to all the things you make me do
只有你说的我才会照做
You’re the one for me
你是我的唯一
I’m the one for you
我是你的唯一
We’re stuck like glue
我们如胶似漆
Oh baby we’re stuck like glue
我们如胶似漆
baby we’re stuck like glue
我们如胶似漆
Oh baby we’re stuck like glue
我们如胶似漆
baby we’re stuck like glue
我们如胶似漆
Together we’re stuck like glue
在一起，我们如胶似漆
Oh baby we’re stuck like glue
我们如胶似漆