Question

竖排文字的行文方向，是从右向左，还是从左向右？

Answer 1

竖排文字的行文方向，是从右向左，不是从左向右。
竖排文字是汉字的古典排版方式，行序是自右向左的。这里包含了两个方面：一是书写和阅读的基本顺序是自上而下，即直行、纵向排列文字。二是行与行之间的顺序由右向左。当一行写完还要继续书写时，必然要另起一行，这样就有一个行与行之间的排列顺序问题。古典的排版方式是把先写的行置于右侧，后写的行置于左侧，形成了行序自右向左的排列方式。自上向下的直行字序和自右向左的行序，共同构成了古典的排版方式。
“自右向左”是竖排的行序规则，因为左右的位置关系中不预设顺序，必须规定顺序，这就是竖排必须附加行序的原因。而横排的行序则因上下的位置关系无需额外指定，所以在横排规则中是不需要附加行序规则的。
在现代出版物的排版中，横排替代竖排，就意味着字序是自左向右的，行序是自上而下的。如果使用竖排，意味着使用古典排版习惯，那么，就要遵循“行序自右向左”的规则。