母亲节致母亲的一封信英文版
母亲节 到了的时候,小伙伴们准备好了些什么话跟妈妈倾诉吗?下面我整理了母亲节致母亲的一封信英文版 范文 ,欢迎阅读。
母亲节致母亲的一封信英文版范文一
亲爱的妈妈∶
Dear mother,
您好!
Hello.
感谢您这么多年的照顾,每当我生病时,您都会亲自送我去医院看病,细心地照顾我。每当我有困难时,您都会亲自送我去医院看病,细心地照顾我。每当我有困难时,您都会尽自己最大的力量帮助我。
Thank you for so many years of care, when I was sick, you will personally take me to the hospital to see a doctor, careful to take care of me. Whenever I was in trouble, you will personally take me to the hospital to see a doctor, careful to take care of me. When I have difficulties, you will do their best to help me.
而且每次您有什么好吃的,好玩的,好穿的,都让给我。每次当我不高兴的时候,您都会像哄小宝宝一样哄我开心,直到我高兴为止。
And every time you have something delicious, fun, good wear, all to me. Every time when I am not happy, you would like to coax the child to coax me happy, until I was happy now.
您常常都叫我“猪宝宝”,我并不怪您,因为它的意思是:猪浑身都是宝,是妈妈心里最好的宝贝。所以,每次您这么叫我,我都会开心地笑起来。
You always call me "baby", I do not blame you, because it means: the pig is treasure all over, is the best mother heart baby. So, every time you call me, I will be happy to laugh.
记得有一次,我病了,您赶忙骑车送我去医院,汗水一次又一次地拍打着您的肩膀,终于送到了医院了。您又跑去挂号,又要看病,又要配药。然后又带我回去,回去后,一会儿给我量体温,一会儿给我切苹果,一口一口地喂我吃下去。这时,我突然发现在您的头发上有根白头发在闪烁着,我知道您是为了我才累出了白头发,我很伤心,但不想流泪,这样您会更伤心的,在您出去洗碗时,眼泪一下子涌出了我的眼眶。最后,我要对您说“您辛苦了!”
I remember once, I was sick, you quickly give me a ride to the hospital, sweat again and again to pat your shoulder, finally sent to the hospital. You went to the registration, but also to see a doctor, and dispensing. Then bring me back, back, while I take temperature, while cutting me an apple, a mouth to feed me to eat it. At this time, I suddenly found in your hair with white hairs in the flashing, I know you are for me to get the white hair, I am very sad, but do not want to shed tears, so you will be more sad, when you go out to wash the dishes, tears welled up in my eyes. Finally, I want to say "thank you for your hard work!"
祝您身体健康,永远漂亮!
I wish you health, beautiful forever!
母亲节致母亲的一封信英文版范文二
Dear mother,
How’severything going at home? I miss you and dad very much.
Iam pretty good in school, so you and dad do not have to worry about me. I am asenior student in high school so that I am busy with my study all the time. I workhard to prepare the college entrance examination and I think I do a great job now.Teachers care much about me and when I have problems, I always ask them. They encourageme very often, considering that I can go to the university I dream of. Ofcourse, I take good care of myself in life. I build good relationships with myfriends and classmates, which makes me happy to be with them.
Pleasetake good care of yourselves at home. I love you.
Truly yours,
Christina
亲爱的妈妈:
家里一切都好吗?我很想念您和爸爸。
我在学校很好,所以你们不用担心我。我现在是高三的学生了,因此我一直忙于学习,努力准备高考。我想我现在的状态很好。老师们很关心我,我遇到问题的时候,都会积极地向老师提问。他们会常常鼓励我,对我也有信心,认为我能考上我理想中的学校。当然,在生活上我也能很好地照顾自己。我和朋友以及同学关系很好,和他们一起学习生活,我很快乐。
在家里请你和爸爸照顾好自己,我爱你们。
您亲爱的克里斯蒂娜
母亲节致母亲的一封信英文版范文三
8 Zhongshan Road
Guangzhou
Feb. 15, 1990
Dear Mamma,
How about you and my father?
I arrived in Guangzhou last Friday safely, butthe journey was notpleasant. The train was crowded and dirty, and I was terribly tired when I got here. After a short rest, I feel quit good now.
Uncle’s family are all very well. They were very happy to see me and theyare all kind to me. Cousin Wei Ping is really warm-hearted, and he has been showing me around the city these days. We have many things in common so that we can talk to each other all the day.Tonight Wei Ping and I are going to a concert. We both like the star very much.I’m sure we’ll have a good time.
Guangzhou is a beautiful city, and a bustling one as well. Life here is busy,but exciting and colourful. I love the way people work and live here and I hope to have a chance to work and live in this city when I grow up.
Uncle and Aunt send you my love.
Truely yours
David
广州市中山路8号
1990年2月15日
你和我爸最近还好吗?
上周五我已平安抵达广州,但是旅程不是很愉快。火车特别拥挤而且特别脏,我到那的时候已经很累了。短暂休息之后,我现在感觉好多了。
叔叔一家都特别好。他们看到我很高兴,而且都特别热情。堂哥魏平非常热心,这几天他带我熟悉了整个城市。我们有许多共同的 爱好 因此我们可以聊上一整天。今晚魏平和我将去欣赏一场音乐会,我们都很喜欢那位明星,我相信我们会度过一段非常愉快的时光。
广州是一座美丽的城市,同时也是一个繁华的城市。这里的生活节奏忙碌而紧张,同时也丰富多彩。我喜欢这里的工作和生活方式,所以我希望长大以后也可以有机会在这里工作和生活,
叔叔和婶婶让我向你致以问候!
爱你的David