高手!请帮我翻译几段话(中译英) 50

大家晚上好,大家都知道,8天后,也就是今年的8月8日,对每一个中国人都意味着一种骄傲,一种光荣!在这个激动人心的日子里,万人瞩目的奥运会将在我国首都--北京,拉开大幕。每... 大家晚上好,大家都知道,8天后,也就是今年的8月8日,对每一个中国人都意味着一种骄傲,一种光荣!在这个激动人心的日子里,万人瞩目的奥运会将在我国首都--北京,拉开大幕。

每一届奥运会都有一个口号,北京奥运会也不例外。“同一个世界,同一个梦想。”是这次奥运会的主题,也体现了奥运会的实质和价值观--团结、友谊、梦想、和谐。表达了人们在奥运精神的号召下,共同追求理想的美好愿望。虽然我们人种不同、民族不同、肤色不同,但我们却同时拥有一颗朴实善良的心,共同为奥运奉献着自己的青春与力量。

我们又该怎么做呢?我的家乡是延庆,延庆是一个并不富裕的市区。也许,有许多人对它很陌生,但我不得不为家乡而激动。奥运终于来了。就连这一向有些静谧的小市区,也涌现出了一丝热闹的氛围。为此,我们这些生于家乡,长于家乡的延庆人们,怎样才能给它带来一些新气象呢?

首先,我们应该改掉自己身边的坏毛病。如随地吐痰、乱扔废纸、出口伤人等。不但自己不做,还要去阻止别人。每当有用完的废电池不要乱扔,应集中交给回收站处理;每当有生活垃圾要扔掉的时候,应认真地进行垃圾分类,再扔进垃圾箱内;而且我们也应当学会保护身边的动植物,一花一草,一鸟一虫这些看似不值一提的小时事都是一个城市的重要组成部分。只有我们现在从身边做起,打造文明社会,才能在奥运会期间为家乡添光彩。

其次,我们要更加努力的学习英语和更多有关奥运的知识,在奥运会举办期间,能够用英语和外国朋友们说话、交流,为外国朋友介绍咱们美丽的中国,以及北京悠久的历史和灿烂的文化,要让他们通过和每一个中国人的交流更加了解北京,了解中国。

最后作为这个时代的中学生,应该酌情一个道理,现在和原来不一样了。我们所停留的,不能只在当时的穷困年代,应该昂首走出,迎接新世纪的挑战!努力学习,奋发向上,是我们中学生唯一能做的,也是最有效的!就让我们充满智慧,一起迎接未来,迈向光明的又一天!

凡是做到了以上三点,不但是北京,及至中国,都会发生巨大的变化。只要我们用心去做了,祖国的明天一定会更加美好!
如果觉得太长的话,就翻译一段也行!!!!!!!!!

对了,麻烦大家帮我想个题目(要以“奥运”为主题!!!)
展开
 我来答
724346902
2008-07-31
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
In the evening everybody is good , everybody all knows 8 Heaven's Queen, are just August 8 this year ,imply one kind of pride , one kind of glory to everyone Chinese! In day arousing self's feeling in this, Olympiad that ten thousands of people focuses attention upon will pull open big curtain in our country's capital Beijing.

Every one Olympiad has a slogan, Beijing Olympiad neither exception. "One world one dream". Subject being this time of Olympiad, also the essence having embodied Olympiad unites with outlook on values- - , friendship , the fond dream, are harmonious. Have expressed people under vigorous appealing to of Olympic Games , have run after the ideal fine desire commonly. We own a plain kindhearted heart but at the same time although our race is different , the nation is different , complexion is different, are that Olympic Games is offering self youth and strength as a tribute commonly.

Why are we turn to be used for woollen cloth? That my hometown is Yan Qing , Yan Qing is not better-off downtown area. Maybe, have many people it is very strange face to face, but I have no alternative hometown but excited. Olympic Games has finally been played. Even this small always a little bit quiet downtown area, a thread of boisterous atmosphere has come to the fore right away. For this purpose, we these are born in a hometown , postponing being good at a hometown celebrates people , how ability brings a little a little new meteorological phenomena to new meteorological phenomena it?

First, we ought to give up self bad at one's side trouble. If spitting everywhere, confuse throwing away a wastepaper , speaking bitingly and so on. Not only, self not composing , wants to go to arrest others too. Whenever having the used batteries finishing using not to throw away arbitrarily , should give a station to a reclaim all together handle; When having house refuse to throw away everytime, respond to the inner carrying out rubbish classification , throwing away move forward a garbage can again seriously; And we also ought to learn to protect at one's side animal and plant , one spends one grass , one bird one insect that these look like hour of thing unworthy of mentioning all is a city important component. Do up , make civilized society only when we comply with at one's side now, ability is that the hometown adds luster during the period of Olympiad.

And secondly, we want English studying and more knowledge about Olympic Games making great efforts especially , hold a period in Olympiad, be able to use English and foreign friends to speak , communicate with , be that foreign friends introduces we beautiful Chinas, Beijing age-old history and splendid culture, further know Beijing, Chinese's need to let them pass and everyone exchange , knows China.

Middle school student who is this times finally, ought to use self's discretion a principle, has been at present and in the first place different. What our stays , can not ought to hold head high in that time's destitute age, is stepped off, challenge welcoming the new century! Making great efforts to study , rising in great vigor, is that our middle school student is unique can compose , is also the most effective! Will let us be full of wisdom, welcome future together, march toward light one day!

any has achieved the above three-point, no but Beijing, gigantic change happened in the city up to China. Go and have composed as long as we are attentive, motherland's certain meeting tomorrow is especially fine!
温顺又朴实灬萨摩U
2008-07-31 · TA获得超过202个赞
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Good evening ,everyone!I am Chen,and Iam a secretary in the keeping department of the global hotel.And if you come here and housing,I could give you the most special price.Welcome to our cabaret!第一句
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
晓筱丫头
2008-07-31 · TA获得超过314个赞
知道答主
回答量:619
采纳率:0%
帮助的人:238万
展开全部
太多了!!!
你不如拆开,一句句问,也许回答的人会多一点的咧
下楼好拽!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
chenand
2008-08-02 · TA获得超过148个赞
知道答主
回答量:230
采纳率:0%
帮助的人:139万
展开全部
一楼的一看就是用的翻译软件,太搞笑了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mmggccww
2008-08-02
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你要的题目我想好了,是心连奥运
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式