Question

求《义勇军进行曲》的英文翻译！

Answer 1

Arise(起来)! Ye who refuse to be slave(不愿做努力的人们), with our flesh and blood build up our new great Wall(把我们的血肉筑成我们新的长城), China masses have met the day of all danger(中华民族到了最危险的时候); Indignation fill the hearts of our countrymen(每个人被迫逐发出最后的吼声). Arise(起来)! arise(起来)! arise(起来)! Many hearts with one mind(我们万众一心), beat the enemy’s bonfire march on(冒着敌人的炮火前进). march on(前进). march on(前进). on(进)！ 参考 http://zhidao.baidu.com/question/120451539.html

满意请采纳