明天去面试..麻烦高人帮我翻译下谢谢!!

我大学时学过一年多日语..但因为一些私人原因中途退学了..由于后面也不大接触..所以已经把日语忘了差不多了...但是如果需要..我会继续努力的!!请给予我机会..谢谢!!... 我大学时学过一年多日语..但因为一些私人原因中途退学了..由于后面也不大接触..所以已经把日语忘了差不多了...但是如果需要..我会继续努力的!!请给予我机会..谢谢!! 展开
 我来答
wu_yama
2008-07-31 · TA获得超过6.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:4.4万
采纳率:52%
帮助的人:1.6亿
展开全部
私は大学の时、日本语を一年间勉强しましたけど、ある事情で途中退学して、その后、日本语との接触の机会がないのでほとんど忘れてしまいました。もし仕事が必要なら、私は必ず顽张った行きます。是非チャンスください。よろしくお愿いします。
丫身心丿临Y
2008-07-31 · 超过38用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:138
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
私は大学生のとき一年の日本语勉强したことがあります、しかしちょっとわけがあって、退学になりました。それからも、あんまり话す机会がないので、ほとんど忘れてしまいました。もし私を必要ならば、まぁ、必ず顽张ってやるんで、チャンスをください!
よろしくお愿いします!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
禚怜x3
2008-07-31 · TA获得超过366个赞
知道小有建树答主
回答量:1371
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
大学生の时、日本语を一年勉强しました。しかし、个人の原因で途中学校を辞めました。これからも日本语関系のことも勉强しなかったので、ほとんど忘れてしまいました。チャンスを顶ければ、ぜひ顽张ります。よろしくお愿いします!
面试是时候这样说,好象有点不太好.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式