Question

张学友 等你等到我心痛 用国语拼音标注

情哪位粤语高手用国语拼音标注哈 谢谢~

Answer 1

在这美丽的也雷，等内等到我僧随。
怎么不给够爱侣，门门为何我轰灰。
系我措系地字贵，把内伤透我拔对。
根蛮曾里李过灰，来将僧我曾贵。
样我给着等哈灰，等内等到我僧随。
僧僧根蛮笨我醉，走想同曾我轰灰。
又在雨重等内，迟迟地我已僧随。
按眶地雨贼隐退，人羞涩封里亏。
等内等内等内，一SAY一SAY等内。
我曾地曾地拔与SAY嘿。
桑你桑你福痛，等内等内僧痛。
母曾的拔风脏我催送。
孤孤单单地我有地懂。
样我给着等哈灰，等内等到我僧随。
僧僧根蛮笨我醉，走想同曾我轰灰。
又在雨重等内，迟迟地我已僧随。
按眶地雨贼隐退，人羞涩封里亏。

SAY是英语

翻的不好别骂我啊！有的字无法用文字代替

Answer 2

等你等到我心痛粤语谐音发音
歌手：张学友
在这美丽的夜里
（拽结美莱得夜雷）
等你等到我心碎
（等内等都我桑碎）
怎么不见旧爱侣
（怎摸八gin高爱累）
问问为何我空虚
（瞒瞒歪活我轰灰）
是我错失的字句
（系我错撒得基龟）
把你伤透我不对
（把内伤套我八对）
今晚请你念过去
（刚满请内宁过灰）
来将心窝占据
（来章桑窝斤规）
粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样，大多数粤语读音在普通话里是没有同音字的，所以客观情况决定了"谐音歌词"是根本不可能做到100%真正谐音的。如果您想100%跟粤语发音一致，请花专门的时间跟精力去系统的学习粤语这一门语言。

Answer 3

在这美丽的也雷，等内等到我僧随。
怎么不给够爱侣，门门为何我轰灰。
系我措系地字贵，把内伤透我拔对。
根蛮曾里李过灰，来将僧我曾贵。
样我给着等哈灰，等内等到我僧随。
僧僧根蛮笨我醉，走想同曾我轰灰。
又在雨重等内，迟迟地我已僧随。
按眶地雨贼隐退，人羞涩封里亏。
等内等内等内，一SAY一SAY等内。
我曾地曾地拔与SAY嘿。
桑你桑你福痛，等内等内僧痛。
母曾的拔风脏我催送。
孤孤单单地我有地懂。
样我给着等哈灰，等内等到我僧随。
僧僧根蛮笨我醉，走想同曾我轰灰。
又在雨重等内，迟迟地我已僧随。
按眶地雨贼隐退，人羞涩封里亏。
SAY是英语
翻的不好别骂我啊！有的字无法用文字代替

Answer 4

此外，在这个美丽的光芒，等等，直到我僧随内。
如何不给予足够的爱好者，门门：IH灰色。

系，我测量处地方的单词内伤心欲绝的我拉对话。

根相当有李太灰，我有昂贵的和尚。

我给灰色的，等哈等在等待，直到我僧随。

僧僧根非常愚蠢的，我醉了，采取同样的IH灰色。

内大雨延迟，我有和尚。

按轨道地面雨水贼退，人害羞关闭赤字。

内内说，心里说。

我不得不拉出来，说，嘿。

周生生你的祝福痛等内僧疼痛内。

妈妈已经拉风脏提醒，发送。

单独地理解。

我给灰色的，等哈等在等待，直到我僧随。

僧僧根非常愚蠢的，我醉了，采取同样的IH灰色。

内大雨延迟，我有和尚。

按轨道地面雨水贼退，人害羞关闭赤字。

说英语

变坏骂我啊！有些话不能代替文字

Answer 5

等你等到我心痛,原来是个日语歌,是张学友把他搬到了香港,挺好听的,不过标音这个工作是个体力活,你对着歌学嘛,慢慢记