Question

日语的自己是读wa ta shi 还是 wa da shi 说明下 为什么

Answer 1

私，读作wa ta shi。
ta行假名在句中发不送气音，发音时没有气流呼出。由于中文中没有真正的浊音，中国人很难区分不送气的ta和浊音da的区别，会认为听到的是wa da shi。

Answer 2

wa ta shi 应该是正确的 wa da shi是口语, 念wa ta shi很绕口,所以口语中就念wa da shi

Answer 3

日语中自己读作wa ta shi，因为日语中自己写作"私”平假名为“ゎたし”，而“た”读作“ ta”，而"da"的平假名为“だ"