Question

淮橘为枳是什么意思

18

Answer 1

“淮橘为枳”意思是淮河以南的橘树移植到淮河以北地区就变成了枳树，主要是想表达环境对人的影响，环境变了，受到环境的影响，人的性质也发生了一定的改变，强调环境的重要性。

“淮橘为枳”是出自《晏子春秋·杂下之十》：“婴闻之：橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。”这一典故在语文课本上也曾出现过，即在《晏子使楚》这篇文章中，楚国国君用在楚国犯罪的齐国人来羞辱晏子，晏子就回以淮橘为枳来讽刺楚王，齐国人在齐国不犯错，在楚国却犯错，这难道不是楚国风气的问题吗？

Answer 2

淮南的橘树移植到淮河以北就变成了枳树。比喻环境变了，人或事物的性质也随之变化。体现了环境对人的重要性。

淮橘为枳出自:《晏子春秋·杂下之十》:“婴闻之:橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何?水土异也。"

例句:1.全面整体移植西方模式，势必导致“淮橘为枳”。

2.而中航油事件，典型地演绎了“淮橘为枳”的故事。

3.但因为种种原因，这种世界流行的消费模式在我国却“淮橘为枳”，很快就销声匿迹了。

4.经验是，淮橘为枳，当不正常的现象普遍存在时，就需要反思和拷问制度。