请入来帮我翻译呢几句英文呀

 我来答
优点教育17
2022-11-17 · TA获得超过7579个赞
知道大有可为答主
回答量:5800
采纳率:99%
帮助的人:288万
展开全部
1. if you need any help getting your office back in shape. 假如你需要帮忙把你的办公室(或指工作/业务)回复健康正常。 2. my vist to the south america would not have gone so *** oothly had it not been for your help. 我往南美的旅程假如没有你帮助便不能如此顺利了。 3. we will definitely do our best to make it even better. 我们必定会做到最好使之(it)更理想(或更优胜/完美…)。 4. The content should throw light on investment environment in south america.这内容应该可以显明在南美的投资环境。
1. if you need any help getting your office back in shape. 如果你需要把你的办公室打理 (/整理) 好的话。 2. my vist to the south america would not have gone so *** oothly had it not been for your help. 要不是你,我到南美的旅程也不会那么顺利。 3. we will definitely do our best to make it even better. 我们一定会竭尽所能、尽量做得更好。 4. The content should throw light on investment environment in south america. 这内容应该能为在南美的环境投资作出澄清。
参考: Myself
1. if you need any help getting your office back in shape. 假如你需要帮忙把你的办公室回复健康正常。 2. my vist to the south america would not have gone so *** oothly had it not been for your help. 我往南美的旅程假如没有你帮助便不能如此顺利了。 3. we will definitely do our best to make it even better. 我们必定会做到最好使之更理想。 4. The content should throw light on investment environment in south america. 这内容应该可以显明在南美的投资环境。
参考: me + oxford
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式