晋书王戎传文言文阅读
1. 晋书 王戎传 翻译
王戎，字浚冲，琅邪临沂人。父亲王浑，是凉州刺史。王戎幼年聪明，神采飞扬。看太阳眼睛不花，裴楷发现后看着他说：“王戎眼睛有光芒，像山崖下的电光。”六七岁时，在宣武场看戏，猛兽在栅栏里吼声震地，众人都吓跑了，王戎一个人站在那里不动，神色镇定。魏明帝在阁上见到而称奇。又曾与一群儿童在路旁玩耍，见到李子树上有很多果实，大家争着去摘，惟独王戎不去。有人问他原因，王戎说：“树在路边而果实多，必定是苦李。”摘到后果然是苦的。
阮籍与王浑是朋友。王戎十五岁时，跟随父亲王浑在郎舍。王戎比阮籍年轻二十岁，而阮籍与他结交。阮籍每次去王浑处，一会儿就走，去看王戎，很久才出来。阮籍对王浑说：“浚冲清洁高尚，非你可比。与你说话，不如与阿戎交谈。”等到王浑死在凉州，旧交的官吏赠送几百万钱，王戎推辞不接受，因此名声远扬。王戎曾与阮籍饮酒，当时兖州刺史刘昶字公荣在座，阮籍因为酒少，不给刘昶斟酒，刘昶没有遗憾的样子。王戎感到奇怪，有一天问阮籍说：“他是怎么样的人？”回答说：“胜过公荣的人，不能不和他一起饮酒；如果不如公荣，就不敢不一同饮酒；惟独公荣可以不和他一起饮酒。”王戎常与阮籍作竹林之游，王戎曾后到。阮籍说：“俗人又来败坏我的兴致。”王戎笑着说：“你的兴致也太容易败坏了！”
钟会讨伐蜀，路过时与王戎告别，问有何计策。王戎说：“道家有这样的话，‘做而不居功’，建立功业不难，保住功业就难了。”等到钟会失败，议论的人认为这是有见解的言论。
召王戎为侍中。南郡太守刘肇用五十端筒中细布贿赂王戎，被司隶纠劾，由于知道但没接受，所以没有论罪，然而议论的人指责他。皇帝对朝中大臣说：“王戎的行为，难道是怀有私心贪得吗？而是不愿做异于他人的事罢了！”皇帝虽然以这样的话解释，然而被清廉的人所鄙视，王戎因此损害了名名声。
王戎任职虽然没有特殊才能，但治理有方。后来升任光禄勋、吏部尚书，因母亲丧事离职。他生性极孝，不拘于礼法，饮酒吃肉，或看人下棋，然而容貌憔悴，拄着拐杖才能站起。裴頠去吊唁，对人说：“如果悲痛伤及人身，浚冲免不了受到居丧而减性的批评。”当时和峤在为父亲服丧，用礼法约束自己，吃饭 *** ，但哀伤没有超过王戎。皇帝对刘毅说：“和峤哀伤超过礼制，让人为他担忧。”刘毅说：“和峤虽然睡草席吃稀饭，但不过是生孝。至于王戎，那是所谓的死孝，陛下该先为王戎担忧。”王戎先前有呕吐的疾病，居丧呕吐更重。皇帝派医生为他治疗，并赐给他药物，又断了宾客。永兴二年，在郏县去世，时年七十二岁。
2. 晋书谢尚传原文和翻译
谢尚传 谢尚，字仁祖，为豫章太守谢鲲之子。
从小就有孝亲之情。七岁丧兄长，其哀恸之态超出礼法，亲戚无不感到奇异。
到八岁，显得聪明早熟。谢鲲曾携带谢尚为宾客饯行，有客人说：“这小儿乃是座中的颜回啊。”
谢尚应声答道：“座中无仲尼，怎能辨别出颜回！”一席宾客无不惊叹。十余岁，逢父丧，丹杨尹温峤来家吊唁，谢尚号啕大哭，哀伤至极。
之后擦干眼泪诉说经过，举止言语大异于寻常儿童，温峤十分看重。及至长大成人，聪SLkj.oRg明坦率智能超群，分辨理解无与伦比，行为洒脱不拘细节，不做流俗之事。
喜欢穿绣有花纹的衣裤，叔伯们责怪他，他因此改掉了这一嗜好，于是显名于世。谢尚擅长音乐，广通多种技艺。
司徒王导十分器重他，把他比做王戎，常称他为“小安丰”，召为属官。承袭父亲封爵咸亭侯。
谢尚刚到司徒府通报名帖，王导因为府上正有盛会，便对他说：“听说你能跳《鸲鹆舞》，满座宾客渴望一睹风采，不知你可否满足众人意愿？”谢尚说：“好。”便穿好衣服戴上头巾翩翩起舞。
王导让座中宾客拍掌击节，谢尚在广众之中俯仰摇动，旁若无人。谢尚就是如此率直任意。
3. “王戎,字濬冲,琅邪临沂人也”这篇文言文的特殊词法、特殊句式,
《晋书·王戎传》的词类活用、特殊句式归纳
词类活用：
1、裴楷见而目之曰。
目：名词作动词，用眼看。
2、魏明帝于阁上见而奇之。
奇：形容词的意动用法，以……为奇；认为……很不一般。
3、见李树多实
实：名词作动词，结果实。
4、戎异之。
异：形容词的意动用法，以……为异；认为……很不一般。
5、俗物已复来败人意。/卿辈意亦复易败耳！
败：形容词的使动用法，使……败；败坏。
6、帝虽以是言释之。
释：动词的为动用法，为……解释。
7、然为清慎者所鄙。
鄙：形容词的意动用法，以……为鄙；鄙视。
8、和峤毁顿过礼，使人忧之。
忧：动词的为动用法，为……担忧。
9、陛下当先忧之。
忧：动词的为动用法，为……担忧。
10、帝遣医疗之，并赐药物。
疗：动词的为动用法，为……治疗。
特殊句式：
1、王戎，字濬冲，琅邪临沂人也。——判断句
2、裴楷见（之）而目之曰。——省略句（省略宾语）
3、魏明帝于阁上见（之）而奇之。——省略句（省略宾语）
4、又尝与群儿嬉于道侧。——介词结构后置句（状语后置句）
5、必苦李也。——判断句
6、（等辈）取之信然。——省略句（省略主语）
7、戎少（于）籍二十岁。——省略句（省略介词）
8、濬冲清赏，非卿伦也。——判断句
9、及浑卒于凉州。——介词结构后置句（状语后置句）
10、戎辞（之）而不受（之）。——省略句（省略宾语）
11、他日（戎）问籍曰。——省略句（省略主语）
12、胜公荣，不可不与（之）饮；……惟公荣可不与（之）饮。——省略句（省略宾语）
13、卿辈意亦复易败（之）耳！——省略句（省略宾语）
14、（钟会）问计将安出。——省略句（省略主语）、宾语前置句（疑问句中疑问代词作宾语前置。“安出”即“出安”）。
15、为（之）而不恃（之）。——省略句（省略宾语）
16、非成功难，保之难也。——判断句
17、议者以（之）为知言。——省略句（省略宾语）
18、（戎）征为侍中。——省略句（省略主语）、被动句（无形式标志，“征”直接表示被动）
19、南郡太守刘肇赂戎筒中细布五十端。——定语后置句（数量短语作定语后置）
20、为司隶所纠，以知而未纳，故得不坐。——被动句（“为……所……”式；“坐”直接表示被动）
21、然为清慎者所鄙。——被动句（“为……所……”式）
22、不拘（于）礼制。——省略句（省略介词）、被动句（“于”表被动）
23、（和峤）量米而食（之）。——省略句（省略主语、宾语）
24、哀毁不逾于戎。——介词结构后置句（状语后置句）
25、乃生孝耳。至于王戎，所谓死孝。——判断句
26、帝遣医疗之，并赐（其）药物。——省略句（省略宾语）
27、（王戎）薨于郏县。——省略句（省略主语）、介词结构后置句（状语后置句）
通假字
1、等辈竞趣之。
趣：通“趋”，趋向。
2、时兖州刺史刘昶字公荣在坐。
坐：通“座”，座位。
