Question

其他和其它有何不同？

Answer 1

“其他”跟“其它”是一对异形词，意思和用法完全一样，只是写法不同 。在现代汉语环境，谈物时，用“其他”是继承古代用法，用“其它”是新环境里的合逻辑用法，在描写事物时，用“其他”或“其它”都可以。

不同之处：

1、“其他”的使用频率高于“其它”。

2、正常情况下，“其它”只用于表示事情。

3、在人与动物方面，也有区别，即“其他”常表人，而“其它”则常表动物。

4、意思不同。其他（qí tā）:  亦作"其佗"，别的。 其它（qí tā）: 其他。 

注意事项

1、“其它”是五十年代以后，从“其他”分化出来的词，一般用来指事物。“其他”则既可以指人又可以指事物。

2、古汉语不区分“其他”与“其它”；现代汉语里“他”作为人称代词，而“它”作为物主代词了。