Question

桂林山水甲天下出处。

Answer 1

全诗如下：

桂林山水甲天下，玉碧罗青意可参。

士气未饶军气振，文场端似战场酣。

九关虎豹看勍敌，万里鵾鹏伫剧谈。

老眼摩挲顿增爽，诸君端是斗之南。

此句出自南宋一个叫王正功的官员之手。

译文：桂林的山水天下第一，山峰有如碧玉之簪，江水宛若青萝之带，其中意境，深远丰厚，值得仔细欣赏。文人取功名的志气要胜过军人作战的士气。文场上的较量就像战场一样激烈。就像对着强大敌人的关外虎豹，飞万里的鲲鹏一样。今天你们让我喜不自禁，双目增爽。祝愿各位如南斗六星一样，高悬天空，闪闪发光。

扩展资料：

近现代文人作品中，屡屡出现“桂林山水甲天下”的诗句。可这一诗句到底出自哪里，原作者是谁，曾长期困扰过不少研究者。

有人发现，南宋宝祐六年(1258年)，时任广南制置使兼静江府知府的李曾伯，在其《重修湘南楼记》一文中，写下了“桂林山川甲天下”的句子；清光绪八年(1882年)，广西巡抚金武祥写了一首《遍游桂林山岩》，把李曾伯的“桂林山川甲天下”中的“山川”改为“山水”。因此，“桂林山水甲天下”的出处，从清末到20世纪80年代，学术界一直争论不休。有人说源于李曾伯“桂林山川甲天下”的一音之转，也有人说它来自金武祥的诗句。直到有一天，一块石碑的出现，才终止了这场争论。

1983年，桂林市文物工作者对独秀峰石刻进行全面调查清理时，一块自明清以来就没有被人发现的摩崖石刻。碑上的两首诗中一字不差地刻有“桂林山水甲天下”的诗句，作者是南宋庆元、嘉泰年间担任过提点广南西路刑狱的鄞县人王正功。被历史的尘埃湮没了近八百年的名句，终于重见天日。王正功的这句诗，要比李曾伯的早出约50年。

参考资料：百度百科-王正功