日语が的用法
接续:名词+が 意思:构成主语
1. 表示存在的主体。主体可以使人物或动物,也可以使其他物品(包括抽象的东西)等。
例:スーパーにはいろいろな品物があります。 私のうちにはパソコンが三台あります。 财布の中には日本円とアメリカドルがあります。 部屋に母がいます。母のそばに猫がいます。 私の头の中には小さい顷のことが残っています。
2. 用于表示某人拥有什么物品或财产、才能等,相当于「~は~を持っている」的意
思。也可以用于讲述某人的身高、胸围等数量概念以及疾病等。(这时不能用「~は~を持っている」代替)。 例:私は车があります。(=车を持っています。) 田中さんは别荘があります。(=别荘を持っています。)
私はいろいろな梦があります。(=いろいろの梦を持っています。) 彼女は音楽の才能があります。(=音楽の才能を持っています。) 娘は身长が175cmあります。 息子は夕べ少し热がありました。
说明:
「~は~があります」虽然也可以用于表示某人拥有妻儿老小或兄弟姐妹(不少教科书都涉及过),但是实际生活中多数用「~には~がいます」的说法。这里的「~には」表示拥有的“主体”。
例:五郎さんは兄弟が五人あります。(=五郎さんには兄弟が五人あります。) 私は妻があります。(=私には妻があります。)
长男は息子が一人と娘が三人います。(=长男には息子一人と娘が三人います)
3. 在回答对方疑问时,告知别人想知道的信息。对方用「疑问词+が」向你提问,你
必须要用「名词+が」的心事回答对方(除非你不知道)。 例:(1)A:谁が私のパンを食べましたか。 B:弟があなたのパンを食べました。
(2)A:これは中国の地図ですね。どこがあなたの故郷ですか。 B:ほら、此処がわたしの故郷です。
(3)A:私は道に迷ってしまいました。すみません。どちらが东ですか。 B:こちらが东です。
4. 在叙述真题中的一部分时,这“一部分”中的主语成分用「が」表示。比如:
中国は土地が広い。そして、人口が多い。 解说: 在这个句子里,「中国」是要叙述的大主题(课堂教学中称之为“大主语”)。是句子的整体部分,要用提示助词「は」来表示。「土地が広い」和「人口が多い」是这个国家的两个特色,也就是整体中的两个小部分。「土地」是「広い」的主语,用「が」表示,「人口」是「多い」的主语,也要用「が」表示。以此类推: 例:あの车は、デザインが新しいし、値段が安いです。 春は、気温が暖かいです。花がたくさん咲くます。 ハイビジョンテレビは画质が奇丽です。そして音质がとてもいいですね。
日本语は音节が少ないです。発音が难しくないです。 5. 表示第一人称的愿望()想干什么、欲望(想要什么)。也可以用于询问第二人称(对
方)的愿望或者欲望。谓语动词均为他动词 例:私はこの本が読みたいです。 あなたは何のペットが饲いたいですか。犬が饲いたいですが。猫が饲いたいですか。 私は国语辞书が欲しいです。 私は友达がたくさん欲しいです。 私は东芝のノードが欲しいですが、佐藤さんはどんなパソコンが欲しいですか。
6. 表示人们喜好、喜爱的对象和技术等方面优劣的对象以及具备某种能力的对象。所
以又称为“对象语”。
例:私は犬が好きですが「なのに」、妹は犬が嫌いです。 佐藤さんは中国语が上手です。私は日本语が下手です。 うちの嫁は料理が得意です。私は料理が苦手です。 私は英语が少し分かります。 私は小さい字があまり见えません。 あなたは日本语でレポートが书けますか。 7. 表示比较的某一方。
例:A:あなたとお兄さんと、どちらが太っていますか。 B:私のほうが太っています。 A:东京と上海と、どちらが人口が多いですか。 B:上海のほうが人口が多いです。
8. 表示选择范围中最突出的某一方。句型为「~なかで/うちで~が一番~(形容词或
少量的状态动词作谓语的情况居多)」。 例:一年のうちで、二月が一番寒いです。 この道は、いつも込みますが、一日のうちで、朝夕が一番こみます。 我が国の输出品のかなで、衣料品が一番多いようです。 あなたの国の都市の中で、人口が一番多い都市はどこですか。 すべての科目の试験のなかで、数学が一番できなかった。 9. 主从句子中的从句主语
(一) 先让我们来熟悉下什么是主从句。
常见的日语定语有四种情况:名词定语句、な形容词定语句、い形容词定语句以及动词定语句。
例:「日本の歌」、「きれいな歌」、「いい歌」、「歌う歌」 これは小学生が使う教科书です。 解说: 这个句子可以分成两个小句子。「これは教科书です。」和「小学生が使う」其中「これは教科书です。」这是句子的主要成分,语法上称之为“主句。「小学生が使う」是整个句子的附属部分,是用来限定名词「教科书」的,语法上称之为“从句。日语从句中的主语要用主格助词「が」或「の」来表示。类似的句子还有:
例:私がよく行く喫茶店には美人が多いです。 客は母が作った料理を全部食べました。
あなたは、京都の人が话す日本语が分かりますか。
先生が住んでいる町はとてききれいなところです。 目が痛い原因は、本を読みすぎたからです。 日本语が上手な人だけ募集するそうです。 あなたが休みの日に、私は働きます。 (二) 条件句子中的主从句。
这种句子可以将前半句话称为“前顶”,后半句话称为“后顶”。前顶为表示原因、假定意义的句子,后顶表示在此条件下做了什么或发生了什么或怎么样。这种句子的前后亮相必须为两个不同的主语。这时,前顶的主语要用「が」表示。
例:天気が暑いから、私は出挂けませんでした。 解说:
前项「天気が暑いから」是后项「私は出挂けませんでした」的原因。其中「天気が」是「热い」的主语成分。置于后项句子中的主体成分使用助词「は」还是「が」,「も」等,要看实际情况。 例:値段が安いので、娘は私にもセーターを买ってくれました。 友达がいなくて、私はとても寂しです。 子供が何も食べなくて、お母さんは困っています。 お客さんが駅に着いたら、私は迎えに行きます。 あなたが行かなければ、私も行きません。 気温が低いと、桜はなかなか咲きません。
地震が起こっても、私たちは慌てることはありません。 10. 用「~がする」的形式表示五官感觉以及外界刺激皮肤时的感觉。“觉得„„”,“感
觉„„”
例:台所で大きい声がした。 この花がいい香りする。 このお菓子はおかしいですね。変なにおいがしますよ。 このピアノは変な音がします。 あの人と一绪にいるといい気分がしない。
先单独说「が」,它有一个用法可以视为「の」,如:我が息子(我的儿子)
が」是主格助词,是格助词的一种;而「は」是提示助词,它不仅可以提示主语,还能够提示宾语、状语,在一定条件下还可以提示各种补语。
描写句 a 「ここは静かです。」译成“这里很安静。”是对这里是否安静的判断,不涉及别处,是「ここはどうですか。」(这里怎样?)的回答。(问谓语)
b 「ここが静かです。」也译成“这里很安静。”但是在寻找安静地方时的答话,即对「どこが静かですか。」(哪里安静呀?)的答话。(问主语) 陈述句 a「私は日本语を勉强しています。」译成“我在学习日语。”是说明我在学习日语,没干别的事情,强调的是我“做的事情”。是对「あなたは何をしていますか。」(你在干什么?)的回答。在主语和谓语的提问中的不同含义 请看下面两个例句(判断句):a:「ここは教室です。」 b:「ここが教室です。」
这两句话译成中文,都是“这里是教室。”但是,在日语中有着不同的含义。
a句是说明这个地方是教室,而不是别的什么房间,如:不是教员室或实验室等等。是回答「ここはどこですか。」(这是什么地方?)或「ここは何の部屋ですか」(这是什么房间?)的问题的。也就是说已经知道了主语时对谓语提问的回答。
b句是强调说明只有这间是教室,别的都不是教室,如:旁边的或对面的都不是教室。是回答「どこが教室ですか。」(哪里是教室?)的问题的。也就是说已经知道了谓语时对主语提问的回答。为什么形成这样不同的形式呢?从提示助词的特点来看,它只能提示具体的内容,不可能提示疑问词。
a主语:「教室に王さんがいます。」ーー 「教室に王さんはいますが、李さんはいません。」 译成:“教室里,小王在,但小李不在。”
b宾语:「私は日本语を勉强します」ーー 「私は日本语は勉强しますが、英语はしません。」
译成:“我学习日语,但不学习英语。”
c状语:「今日、私は町へ行きます。」ーー 「今日は町へ行きますが、明日は行きません。」译成:“今天我上街,但明天不上街。”
d补语:「北京へ行きます。」ーー 「北京へは行きますが、上海へは行きません。」
译成:“去北京,但不去上海。”
谁(だれ)か!!!!(有没有人啊!!!);诱拐(ゆうかい)です!!!!(诱拐啦!!!!!);监禁(かんきん)です!!!!(监禁啦!!!!)助(たす)けてくれ!!!!!!!(救命!!!!!!)