Question

会日语的朋友帮忙翻译一下

Answer 1

1.为什么会被诱入想要吹口哨的气氛
2.有时候想自己在做什么的时候不经意往上看，屏住了呼吸。这是为什么。
3.有「应该/不如 慌张/着急一点」为什么慌张/着急呢
4.「嘴角放松了」是什么意思/为什么

Answer 2

这个是文章的问题吧…没文章怎么知道答案啊？

追答

就翻译的话，倒是可以…

1.被诱导着有种想吹吹口哨的感觉，为何？

2.心想在干啥呢？往上一瞧，不禁大咽了一口气。为何如此？

3.还不如稍微慌张点呢。 为何慌张？

4.嘴角舒缓下来。 什么意思？

追问

？？

Answer 3