Question

韩语译成中文，谢谢。

비집다.

Answer 1

비집다

动词
1. 挤. 挤进.
사람이 많아서 비집고 들어갈 수 없다
人多挤不进去
사람들 사이를 헤치고 가까스로 비집고 들어갔다
挨挨抢抢地好容易才挤进去了
2. 翻眼 擦眼.
그는 눈을 비집고 나를 한 번 보더니, 필사적으로 나를 붙잡았다
他翻眼瞧了我一下, 用手狠命把我扒开
그들은 사람을 잘못 본 것은 아닌지 눈을 또 비집었다
他们又擦了擦眼, 害怕自己是否看错了人

Answer 2

비집다
1.
[타동사] （他）翻（眼皮）。擦亮（眼睛）。
2.
[타동사] 裂开。绽开。
3.
[타동사] 挤。

举例的话
翻眼皮 / 擦亮眼睛。
눈을 비집다.→비집다
裤子线缝儿开了。
바지 솔기를 비집다.→비집다