Question

新概念三 的语法错误

lessson 42
第十五行 The cave might never have been discovered had not the entrance been spotted by the distinguished French pot-holer,berger.
had not the entrance 是不是应该改为had the entrance not

Answer 1

什么啊
这是虚拟语气的否定倒装用法
全句是
if the entrance had not been spotted by the distinguished French pot-holer,berger，the cave might never have been discovered

Answer 2

是倒装句，正常语序是the entrance had not been spotted ...
否定形式提前倒装

Answer 3

yes

Answer 4

是的,我这样暑假就在新东方学,我们老师是叫我们这么改的,这本书上的错误还不止这一点呢

Answer 5

no