Question

蓝瘦香菇是什么意思?

Answer 1

蓝瘦香菇指“难受，想哭”的意思。

蓝瘦香菇是一个网络流行语、网络交际语。“蓝瘦香菇”的出现是由于音位的自由变体产生的，“蓝瘦”即“难受”，“香菇”即“想哭”；代指“难受，想哭”的意思。

2016年10月9日16时，一个广西男孩在网上发布视频，操着标准的广西普通话说：“睡不着，不知道为什么就睡不着”，网友将视频进行播放后纷纷安慰，其中以一位来自广西南宁的小哥自行录制的吉他弹唱最为流行，标题名为《蓝瘦香菇》，从而使该次走红网络。

据2021年3月1日百度指数显示，“蓝瘦香菇”的整体日均搜索指数值为1574、移动日均搜索指数值为1185、最高峰值为424786。

词语来源

有人说是一位南宁小伙直接在视频中口述自己的悲痛心情时由于普通话不标准，所说的话被人们误听成这样；还有人认为是有人在网上发唱歌视频，取名为蓝瘦香菇。

中国推行的普通话是以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。北京语音中“难受”的标准音为“nánshòu”，“蓝瘦”的标准音为“lán shòu”。

“难受”与“蓝瘦”在语音上的差别最主要体现在声母l和n的发音上。该小伙由于n和l发音混淆，而把“难受”说成“蓝瘦”，但在同样n和l不分的地区，人们是分辨不出该小伙所说的“难受”，因为在他们的耳中，二者就是一个语音，可以说“nánshòu”，也可以说成“lánshòu”。