Question

luckily和lucky的区别

Answer 1

luckily和lucky的区别：表达的感情不同、单词的搭配用法不同。

1、表达的感情不同

luckily和lucky虽然都有幸运的含义，但是luckily更倾向于事后的感受，比如幸运地躲过了一场灾难、幸运地完成一个平常不可能完成的任务等，使用luckily更能倾向于表达自己窃喜和不真实的感受。而lucky则倾向于事物的属性。

2、单词的搭配用法不同

因为词性的不同，所以单词的搭配用法肯定是不一样的。作为形容词的lucky，后面肯定是跟着名词的，比如a lucky boy，一个幸运的男孩；而作为副词的luckily，则参照副词的用法，放在句子后表示这件事情发生的程度是“幸运”，如一向考试不及的小明，这次竟然神奇地通过了，则是Xiao Ming passed the exam luckily。

双语例句

1、They may actually attack us first if we are lucky.

他们可能攻击我们，其实如果运气好的一次。

2、so,if we're lucky,we might get some action.

运气好的话也许能拍到点什么。

3、He was lucky to get off with a small fine.

他侥幸逃脱惩罚，交了一小笔罚款了事。

4、It was lucky for us that we were able to go.

我们能去是我们的运气好。

5、From the sound of things you were lucky to find him.

看起来你能找到他真是幸运。