星星 vitas 唱的这首歌的中文版本叫什麽?
真丢人.!原来是俄文的!哎~~~
谢谢大家了,只能选俩个答案而已.!
不是我喜欢偷来的,而是喜欢歌词.!
只要螚听的,什么样的我蔸无所谓.! 展开
星星 vitas 唱的这首歌的中文版本叫关于爱。
关于爱
演唱：张振宇
你在什么时候走开
忘记了回来
时间总是过得太快
来不及等待
我把自己锁在阳台
静静发呆
回味属于你我的爱
怎么会变坏
昨天还和你去看海
说你好可爱
现在面对空空阳台
眼睛闭起来
这一切都是谁在安排
会让爱超载
我想谁也不会明白
谁给谁伤害
爱 已不再有你的爱 爱 已不再有你的爱
爱 已不再有你的爱
来 还给了你我的爱
回来 难道真的不应该
爱 关于爱到底还在不在
昨天还和你去看海
说你好可爱
现在面对空空阳台
眼睛闭起来
这一切都是谁在安排
会让爱超载
我想谁也不会明白
谁给谁伤害 谁给谁伤害
爱 已不再有你的爱
爱 已不再有你的爱
来 还给了你我的爱
回来 难道真的不应该
爱 关于爱到底还在不在
扩展资料：
张振宇，1981年2月22日出生于黑龙江省，毕业于大连现代影视学院，中国内地男歌手。
2003年，推出首张个人专辑《爱上你这样的女人》。2004年，推出第二张专辑《难割难舍》，专辑销量累计突破30万张。同年11月，推出金曲大碟《别说我的眼泪你无所谓》，预售超10万张。
代表作品：《爱上你这样的女人》《别说我的眼泪你无所谓》《难割难舍》等。
参考资料百度百科-张振宇
张振宇的《关于爱》：
你在什么时候走开
忘记了回来
时间总是过得太快
来不及等待
我把自己锁在阳台
静静发呆
回味属于你我的爱
怎么会变坏
昨天还和你去看海
说你好可爱
现在面对空空阳台
眼睛闭起来
这一切都是谁在安排
会让爱超载
我想谁也不会明白
谁给谁伤害
爱 已不再有你的爱
来 还给了你我的爱
回来 难道真的不应该
爱 关于爱到底还在不在
原曲是VITAS的《星星》
扩展资料：
《星星》这首歌有3个版本。两个版本是Vitas唱的一个是正式版，一个是柔情版（柔情版收录在未正式发行的《首都街》那张专辑里；张振宇唱的中文版。
张振宇，中国内地男歌手。2003年，推出首张个人专辑《爱上你这样的女人》。2004年，推出第二张专辑《难割难舍》，专辑销量累计突破30万张。同年11月，推出金曲大碟《别说我的眼泪你无所谓》，预售超10万张。
代表作品:《爱上你这样的女人》《别说我的眼泪你无所谓》《难割难舍》等。
什么都不用说了，大家去听听Vitas的原唱，<星星>，我们的Vitas的绝对天籁~~
http://www.mjcrew.net/up/vitas_zvezda.mp3
然后再听这缺的<关于爱>，简直不堪入耳。。。
http://zhuimengyo.koook.com/music/2006-05/1148222418660.wma
而且歌词极其低俗，完全失去了原曲的意境。
对比一下就知道了，vitas的星星，是一曲美丽忧伤的励志的歌曲，
《星星》
词曲：vitas
)（Natalia，Aileen译）
多少次我问我自己，我为何出生，为何成长。
为何云层流动，大雨倾盆。
在这世上，别为自己企盼任何事情。
我想飞向云中，只是没有翅膀。
星光在天际引诱我，但触到星星是如此艰难，即使是最近的那颗，
而我确实不知道自己是否有足够的力量
我会耐心等待，我为自己准备，
那通向我梦想和希望的旅程。
不要燃尽自己，我的星星，请等我
有多少路我将行走，有多少山峰我将为了寻找自己而去征服，
有多少次我将失败，有多少此我将重新开始，
而这一切是否有意义
我会耐心等待，我为自己准备
那通向我梦想和希望的旅程
不要燃尽自己，我的星星，请等我
而张振宇的《关于爱》，则完全把这变成了一场爱的哼哼唧唧，无病呻吟的笑话。
你在什么时候走开
忘记了回来
时间总是过得太快
来不及等待
我把自己锁在阳台
静静发呆
回味属于你我的爱
怎么会变坏
昨天还和你去看海
说你好可爱
现在面对空空阳台
眼睛闭起来
这一切都是谁在安排
会让爱超载
我想谁也不会明白
谁给谁伤害
爱 已不再有你的爱
来 还给了你我的爱
回来 难道真的不应该
爱 关于爱到底还在不在
具体可以看这两个帖子
http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=937648672&z=114501619&pn=0&rn=50&lm=0&word=vitas#937648672
http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=941875218&z=114857819&pn=0&rn=50&lm=0&word=vitas#941875218
参考资料：
http://zhidao.baidu.com/question/62199906.html?si=6
但最近正在向中国歌迷征集中文星星的歌词，
至于那个张xx就不说什么了= =！！！
剽窃！！行为恶劣！！！
