Question

日语中「ます」形+たい的用法怎么用于第二、第三人称上

Answer 1

第二人称，通常是疑问句，询问对方，此时用法和第一人称相同。如：コンビニでも行きたいですか？
第三人称时，使用动词たがる，如：彼はコンビニに行きたがっている

追问

たがる用法同たい的用法一样吗

追答

接续方法一样，同为动词连用形+たい/たがる，但使用场合不完全相同。最常见的用法，たい表示第一人称意志，たがる表示第三人称意志，且该意志为说话者的推测。

Answer 2

たい只能用于第一人称、ほしい可用于第二，第三人称。

Answer 3

第二三人称不用たい，而用たがる。