求翻译该日本药品的说明！谢
2个回答
展开全部
サポート是英语中的 support 的外来语，意思是支持。
肠内环境改善：快肠支持（30天份量）。补充活菌、调整肠道菌群和pH值等，一天2粒，用水吞服，不添加色素、防腐剂。
注意事项：怀孕中、哺乳中、未成年小孩，都不能吃。变色了的不能吃。请放在婴幼儿够不着的地方。不要用脏手触碰。开封后尽快吃完。防止误食干燥剂。
一天摄入量的营养成分：忽略了吧……
一天摄入量的有效成分：50亿个BB536菌。
内容量：19.7g，一粒270mg，一包60粒。
赏味期限：2018年6月。
保存方法：避阳光直射、避高温、避湿、为了里面的活菌请放在阴冷阴暗的地方，比如冰箱。
灰色底纹部分的重点：本品不能替代药品。怀孕中、哺乳中、未成年小孩，都不能吃。本身有其它疾病的，请遵医嘱使用本品。如用本品后有体质变化或不适，请及时就医。
肠内环境改善：快肠支持（30天份量）。补充活菌、调整肠道菌群和pH值等，一天2粒，用水吞服，不添加色素、防腐剂。
注意事项：怀孕中、哺乳中、未成年小孩，都不能吃。变色了的不能吃。请放在婴幼儿够不着的地方。不要用脏手触碰。开封后尽快吃完。防止误食干燥剂。
一天摄入量的营养成分：忽略了吧……
一天摄入量的有效成分：50亿个BB536菌。
内容量：19.7g，一粒270mg，一包60粒。
赏味期限：2018年6月。
保存方法：避阳光直射、避高温、避湿、为了里面的活菌请放在阴冷阴暗的地方，比如冰箱。
灰色底纹部分的重点：本品不能替代药品。怀孕中、哺乳中、未成年小孩，都不能吃。本身有其它疾病的，请遵医嘱使用本品。如用本品后有体质变化或不适，请及时就医。
追问
多谢
追答
求采纳哦❤
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
