Question

古代西印度佛教的发源地天竺国相当于现在的什么地方？印度洋偏向于地球的东部，为什么古代把印度称为西方

古代西印度佛教的发源地天竺国相当于现在的什么地方？印度洋偏向于地球的东部，为什么古代把印度称为西方？

Answer 1

　　　　首先回答您第一个问题，天竺是古代中国以及其它东亚国家对当今印度和巴基斯坦等南亚国家的统称。梵Sindhu=波斯Hindhu=希腊India（国名），Indus（河名），新称印度，印特伽，译曰月。Sindhu ->Hindu->身毒、天竺。Hindu->Indu->印度。总而言之，身毒、天竺、印度都来自Sindhu。

　　关于第二个问题，印度位于亚洲南部，是南亚次大陆最大的国家，从方位来看位于中国西南方向。

　　另外补充一个问题，佛教发源地是尼泊尔，佛祖释迦牟尼于公元前五六五年出生于今天的尼泊尔南部洛明达Rummindei（一称Lumbini蓝毗尼，蓝毗尼花园在古代的雪域高原之国释家罗卫城这个小国家的境内，即法显传中所说的论民园、玄奘西域记中所说的腊伐尼林），这个在《大唐西域记中》也有所记载。

　　《佛祖释迦牟尼》的家乡迦毗罗卫故址，就在尼泊尔国南部哥禄普尔Gorakhpur附近。佛出家成道后，虽然经常在恒河流域的摩揭陀国、憍萨罗国一带游行弘法；但相传于公元前五二○年中，佛陀曾率领门下一千二百五十人来访尼泊尔谷地；后来释尊南回，其弟子还有若干人留居尼地；由此佛教的信仰渐至深入民间，佛教名刹波特寺Bodhath，据说是那时候所建立。

Answer 2

天竺国吗，地在葱岭之南。去月氐东南数千里。
古代西印度佛教的发源地天竺国相当于现在印度。
因为古代的方位是以中原为中心，坐南朝北左西右东来确定的。
印度在中国的西边，所以称呼西方

Answer 3

1. 古代西印度佛教的发源地天竺国相当于现在的印度！

2. 印度处于中国西邻，故称西方！