Question

拳皇97主人公队通关后的剧情翻译

Answer 1

BENIMARU：（二阶堂红丸）：
最后我们还是打败他了（指大蛇OROCHI）
DAIMON（大门）：
回去睡觉？！
KYO（草薙京）
他死了，但也许很快就会复活。不过现在是暂时的安全了。
BENIMARU：
希望如此，不过这真是一场快感的战斗啊？
KYO：
是什么？
BENIMARU：
我们的队伍已经是第四次参加比赛了。
KYO：
你在抱怨什么？听起来像个大傻瓜！
BENIMARU：
嘿，看看你的嘴！说话注意点。
KYO：
你才是呢
DAIMON：
放松，好啦笨蛋们！
BENIMARU：
我要离开这里！
就要爆炸了这里。
DAIMON：
是啊
KYO：
嗯

之后结束了日本的英雄队伍，从现在各奔东西了。
BENIMARU，不久虚度时光，环游世界。赢得了竞争后他向所有人介绍他的队伍。
DAIMON，退出了kof团队，恢复了他的柔道馆。领导日本队，他的声望被世界认可。
还有...
草薙……
RUGAL...（98，2002，2005等的boss）
HAKKESSHU...（BOSS组合）
OROCHI...（大蛇）
当然...
短时间发生了好多事......
什么？
你来了……
让我们在此结束吧……
YAGAMI！（八神）（IORI是八神的名字庵，YAGAMI是姓八神）（八神家族曾经用大蛇力量出了问题，所以草薙和八神家族的仇恨一直在争斗）
这只是一个开始……

这是我自己的翻译，非官方
纯粹用手机手打，希望对你有帮助
愿给满意好评（≧∇≦）