英文翻译 帮忙看看翻得对不对吧

英文翻译帮忙看看翻得对不对吧Whatyouarewritingiswhatyouareliving.写作即生活。这句话有语法错误吗?这样说地道吗?... 英文翻译 帮忙看看翻得对不对吧What you are writing is what you are living.写作即生活。这句话有语法错误吗?这样说地道吗? 展开
 我来答
谁来主宰823
2017-06-09 · 知道合伙人教育行家
谁来主宰823
知道合伙人教育行家
采纳数:6381 获赞数:58520
Lecturer

向TA提问 私信TA
展开全部
What you are writing is what you are living.写作即生活。
没有错误!
前一个what引导主语从句,后一个what引导表语从句。
xi...5@sogou.com
2017-06-09 · TA获得超过294个赞
知道答主
回答量:207
采纳率:0%
帮助的人:53.3万
展开全部
看看翻得对不
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友85578fc
2017-06-09 · TA获得超过322个赞
知道小有建树答主
回答量:367
采纳率:47%
帮助的人:80.4万
展开全部
艺术来源于生活?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
clsacesl
高粉答主

2017-06-09 · 醉心答题,欢迎关注
知道大有可为答主
回答量:5.1万
采纳率:64%
帮助的人:1亿
展开全部
第二个what应该是that
追答
收到了吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
慧月空
2017-06-09 · TA获得超过798个赞
知道小有建树答主
回答量:631
采纳率:0%
帮助的人:215万
展开全部
没有语法错误
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2017-06-09
展开全部
你所写的是你的生活?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式