
long long ago,there was a man named jack
2017-10-28 · 知道合伙人教育行家

知道合伙人教育行家
采纳数:13569
获赞数:70199
2011年高教社杯全国大学生建模国家二等奖; 2012年大学生创新项目校一等奖并获优秀大学生奖; 过英语四六级
向TA提问 私信TA
关注

展开全部
Long long ago,there was a man (who) named jack.
翻译是:很多年以前,这里有个叫杰克的男人。
long long ago=many years ago,很多年以前。there be,指“存在”、“有”。
翻译是:很多年以前,这里有个叫杰克的男人。
long long ago=many years ago,很多年以前。there be,指“存在”、“有”。
展开全部
long long ago,there was a man named jack.
很久很久以前,有一个名字叫杰克的人。
很久很久以前,有一个名字叫杰克的人。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
很久很久以前,有个人的名字叫杰克。
追答
很久很久以前,有一个人,他的名字叫杰克。
按中文习惯,不要翻成带定语的名词念起来更舒服
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
很久很久以前,有一个叫杰克的男人。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
long long ago,there was a man named jack
在很久很久以前,有一个叫做杰克的人。
在很久很久以前,有一个叫做杰克的人。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询